| Inside her tower she feels free from harm,
| Dentro de su torre se siente libre de daño,
|
| I’ll lock her up inside safe and warm,
| La encerraré en un lugar seguro y cálido,
|
| She’ll sleep for winter she’ll sleep for years,
| Dormirá durante el invierno, dormirá durante años,
|
| The garden’s overgrown over her tears.
| El jardín está cubierto de lágrimas.
|
| Hide from time,
| Esconderse del tiempo,
|
| Hide from time.
| Esconderse del tiempo.
|
| Grow the garden year after year,
| Haz crecer el jardín año tras año,
|
| The roots dug deep she won’t be found down here,
| Las raíces excavadas profundamente no se encontrarán aquí abajo,
|
| Brambles thorns will keep the boys away hey hey,
| Las espinas de las zarzas mantendrán alejados a los chicos, hey hey,
|
| She needs her sleep she won’t play today.
| Necesita dormir, no jugará hoy.
|
| Hide from time,
| Esconderse del tiempo,
|
| Hide from time.
| Esconderse del tiempo.
|
| I’ll keep her heart I’ll keep it in one piece,
| Mantendré su corazón, lo mantendré en una sola pieza,
|
| I’ll be with her through years and years of sleep,
| Estaré con ella a través de años y años de sueño,
|
| I’ll make this moment last I’ll beat time,
| Haré que este momento dure, venceré al tiempo,
|
| I’ll be with her forever make her mine.
| Estaré con ella para siempre, hazla mía.
|
| Hide from time,
| Esconderse del tiempo,
|
| Hide from time. | Esconderse del tiempo. |