Letras de Yesterday's Hymn - Queen Adreena

Yesterday's Hymn (original)

Ten planes falling from the sky,
The setting sun leaves no trace,
My name was written in the sky,
But now there is no trace.
Yesterday’s hymn serves me not,
Tick tock tick tock tick tock.
Shadow faces reaching for me,
Pretending they know what’s best for me,
But I know that I am their experiment,
I scare myself with paranoid talk.
Yesterday’s hymn serves me not,
Tick tock tick tock tick tock.
I try to keep the whispered words at bay,
For they seem to feed into the mire,
I’ve lost all ability to make any choices,
I’m teetering in purgatory.
Yesterday’s hymn serves me not,
Tick tock tick tock tick tock.

(traducción)

Diez aviones cayendo del cielo,
El sol poniente no deja rastro,
Mi nombre fue escrito en el cielo,
Pero ahora no hay rastro.
El himno de ayer no me sirve,
Tic tac tic tac tic tac.
Rostros sombríos alcanzándome,
Fingiendo que saben lo que es mejor para mí,
Pero sé que soy su experimento,
Me asusto con charlas paranoicas.
El himno de ayer no me sirve,
Tic tac tic tac tic tac.
Intento mantener a raya las palabras susurradas,
Porque parecen alimentarse en el lodo,
He perdido toda capacidad para tomar decisiones,
Estoy tambaleándome en el purgatorio.
El himno de ayer no me sirve,
Tic tac tic tac tic tac.