Traducción de la letra de la canción Suicide - Queen of Hearts

Suicide (original)

Is my life for this one moment the sweetest of pain that lingers on?
And I watch through broken windows at the roads that I used to know
But without someone to guide me, it’s hard to let go
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide, suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide
Give me love, give me love, but it’s suicide, suicide
Cut through my heartstrings, twist it, my feelings
Each step brings me closer to the end
If I jump would you try to save me, take my heart, my mind, my body
I was lost and then you found me, to take my life
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Feelings are wasted, wasted on dreaming
Love is a moment, a moment a feeling
Love is you and I
Help me, oh
Help me, oh
Suicide, love is suicide
Suicide, your love is suicide

(traducción)

¿Es mi vida por este momento el dolor más dulce que perdura?
Y miro a través de las ventanas rotas los caminos que solía conocer
Pero sin alguien que me guíe, es difícil dejarlo ir
Dame amor, dame amor, pero es un suicidio
Dame amor, dame amor, pero es un suicidio
Dame amor, dame amor, pero es suicidio, suicidio
Dame amor, dame amor, pero es un suicidio
Dame amor, dame amor, pero es un suicidio
Dame amor, dame amor, pero es suicidio, suicidio
Corta las cuerdas de mi corazón, gíralo, mis sentimientos
Cada paso me acerca al final
Si salto, ¿tratarías de salvarme, toma mi corazón, mi mente, mi cuerpo?
Estaba perdido y luego me encontraste, para quitarme la vida
El amor es un momento, un momento un sentimiento
Los sentimientos se desperdician, se desperdician en soñar
El amor es un momento, un momento un sentimiento
Los sentimientos se desperdician, se desperdician en soñar
El amor es un momento, un momento un sentimiento
Los sentimientos se desperdician, se desperdician en soñar
El amor es un momento, un momento un sentimiento
El amor es tu y yo
ayúdame
ayúdame
Suicidio, el amor es suicidio
Suicidio, tu amor es suicidio