Traducción de la letra de la canción Megamix - R.I.O.

Megamix (original)

E oh, e oh, e oh, e oh
Lets go
E oh, e oh, e oh, e oh
So what you wanna say?
E oh, e oh, e oh, e oh
Turn this club around
We go or make it bitches work it on the floor
Wanna see my sexy ladies screaming gimme me more
Yeah we can turn this club around
Gonna burning down singing
E oh, e oh
Rock that booty make me lose my mind
My rock is slowly with champagne every Saturday night
And we can turn this club around
Gonna burn it, burn it down singing
E oh, e oh, e oh, e oh
Lets go
From the L to the O to the V to the E
Ain’t nobody gonna love you, love you, love you
Just like me
Baby I, I only wish that I can make you see
You and me
Ain’t nobody love you
Like I love you!
Like I love you!
Like I like I love you!
Cause there ain’t no one like you!
Ain’t nobody love you
Like I love you!
Like I love you!
Like I like I love you!
Cause there ain’t no one like you!
Yes you are, party animal star
Way you move in them spot lights
Turns me on
Get out and faze me, go on and chase me
Got a rocket full of love and know its tasty
Yeah its no grind gonna make yo body kryptonite
I raise the ton, I load the gun
Gonna need to break theparty animal, whoa
Woooah, wooh, wooh, wooh
Shes the lady I wanna know
Kind of chick out of control
Shes a diva and she knows
Why the club goes wild
Shes an animal
Shes the lady I wanna know
Kind of chick out of control
Shes a diva and she knows
Why the club goes wild
Shes an animal
Party animal, whoa
Party animal, whoa
I got a rocket full of love I know most crazy
Way you move that ass, baby not too fast
Could feel my blast Im gonna groove and its gonna loose
A party animal, I make you move
Hey all the pretty ladies
Get it down on the floor
Were gonna rock this club like never before
You and me rockin down the line
We party non-stop have a good time
All the booties swing hot shawtys on fire
Fellas on the floor, raise your glasses for more
LOL were laughing out loud
SOS for my hangover crowd
Hey doctor DJ drop it down low
Were the party shakers ready to go
Hey all the pretty ladies get it down on the floor
Were gonna rock this club like never before
So ladies put your hands up hands up
Touching the sky
Now put your hands up hands up
Ready or not
Hey all you sexy shawtys lets get ready tonight
Im heating up the club lets have a good time
So ladies put your hands up hands up
Touching the sky
Now put your hands up hands up
Ready or not
All the girls get ready!
This ain’t nothing but a summer jam
Everybody go party and dance
Hot chicks cool drinks make the summer jam
We gonna party as much as we can
On the perfect tense, tense
Were gonna rock all night
This party never ends, ends
Lets go and burn down the roof
Everybody move, move, move
DJ dont stop the beat
Let me see your hands, hands
Cause were springing the heat
Oh we break it down to the floor, floor
The clubs like the jungle
Were going on
Do you want more, more?
Oh, all the girls get ready!
Cause this ain’t nothing but a summer jam
Everybody go party and dance
Hot chicks, cool drinks make the summer jam
Were gonna party as much as we can
Cause were spreading the heat
Oo, oo
Summer jam, all right
Yeah, were party shaker
From RIO to Jamaica
We are the party shaker
So welcome everybody
Lets party tonight
Will sip until were wasted
They call us troublemakers
But we just like to party
And party tonight
Party shakers!
We just like to party
And party tonight
So if you wanna dance
The party never ends
So people put your hands up
Your ass shake
Your body rock in dance
Lets get ready to the party tonight
Everybody do a dance and get the finding so woah woah woah
And I know youre good I want more
Take out around the world for one tour
Everybody get yo ass up on the floor
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising up
Every single race, out of space
Well shine on, hey, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
All over the world!
Let me be the love that comes from the sun
Let me be your rainbow rising up
Every single race, out of space
Well shine on hey, shine on!
Let me be the love that comes from the sun
I wanna be your love light from above
Shine on, shine on, shine on!
All over the world!

(traducción)

E oh, e oh, e oh, e oh
Vamos
E oh, e oh, e oh, e oh
Entonces, ¿qué quieres decir?
E oh, e oh, e oh, e oh
Dale la vuelta a este club
Vamos o hacemos que las perras lo trabajen en el piso
Quiero ver a mis chicas sexys gritando dame más
Sí, podemos cambiar este club
Voy a quemarme cantando
E oh, e oh
Rock ese botín me hace perder la cabeza
Mi roca es lentamente con champán todos los sábados por la noche
Y podemos cambiar este club
Voy a quemarlo, quemarlo cantando
E oh, e oh, e oh, e oh
Vamos
De la L a la O a la V a la E
Nadie te va a amar, amarte, amarte
Tal como yo
Cariño, solo deseo poder hacerte ver
Tu y yo
nadie te ama
¡Como te amo!
¡Como te amo!
¡Como me gusta te amo!
¡Porque no hay nadie como tú!
nadie te ama
¡Como te amo!
¡Como te amo!
¡Como me gusta te amo!
¡Porque no hay nadie como tú!
Sí lo eres, estrella fiestera
La forma en que te mueves en los focos
Me prende
Sal y desconciertame, sigue y persígueme
Tengo un cohete lleno de amor y sé que es sabroso
Sí, no hay nada que haga que tu cuerpo sea kryptonita
Subo la tonelada, cargo el arma
Voy a necesitar romper el animal fiestero, whoa
Woooah, wooh, wooh, wooh
Ella es la dama que quiero conocer
Una especie de chica fuera de control
Ella es una diva y ella sabe
Por qué el club se vuelve loco
ella es un animal
Ella es la dama que quiero conocer
Una especie de chica fuera de control
Ella es una diva y ella sabe
Por qué el club se vuelve loco
ella es un animal
Animal fiestero, whoa
Animal fiestero, whoa
Tengo un cohete lleno de amor que sé más loco
Manera en que mueves ese trasero, cariño, no demasiado rápido
Podría sentir mi explosión, voy a bailar y se perderá
Un juerguista, te hago mover
Hola a todas las damas bonitas
Ponlo en el suelo
Vamos a rockear este club como nunca antes
tú y yo rockeando en la línea
Nos festejamos sin parar pásala bien
Todos los botines se balancean en llamas
Muchachos en el piso, levanten sus copas por más
LOL se estaban riendo a carcajadas
SOS para mi multitud de resaca
Hey doctor DJ déjalo caer bajo
¿Estaban los agitadores de la fiesta listos para comenzar?
Hola, todas las damas bonitas, tírenlo al suelo
Vamos a rockear este club como nunca antes
Entonces, señoras, levanten las manos, levanten las manos
Tocando el cielo
Ahora pon tus manos arriba manos arriba
Listo o no
Hey, todos ustedes, shawtys sexys, preparémonos esta noche
Estoy calentando el club vamos a pasar un buen rato
Entonces, señoras, levanten las manos, levanten las manos
Tocando el cielo
Ahora pon tus manos arriba manos arriba
Listo o no
¡Todas las chicas prepárense!
Esto no es más que un atasco de verano
Todos vayan de fiesta y bailen
Chicas calientes bebidas frescas hacen el atasco de verano
Vamos a festejar tanto como podamos
En el tiempo perfecto, tiempo
Vamos a rockear toda la noche
Esta fiesta nunca termina, termina
Vamos y quememos el techo
Todos muévanse, muévanse, muévanse
DJ no pares el ritmo
Déjame ver tus manos, manos
Porque estaban brotando el calor
Oh, lo rompemos hasta el piso, piso
Los clubes como la jungla
estaban pasando
¿Quieres más, más?
¡Oh, todas las chicas prepárense!
Porque esto no es más que un atasco de verano
Todos vayan de fiesta y bailen
Chicas calientes, bebidas frescas hacen la mermelada de verano
Vamos a festejar tanto como podamos
Porque estaban esparciendo el calor
oh, oh
Mermelada de verano, está bien
Sí, fuimos agitadores de fiestas
De RÍO a Jamaica
Somos el agitador de la fiesta
Así que bienvenidos todos
Vámonos de fiesta esta noche
Beberá hasta que se desperdicie
Nos llaman alborotadores
Pero solo nos gusta ir de fiesta
Y fiesta esta noche
agitadores de fiesta!
Solo nos gusta la fiesta
Y fiesta esta noche
Así que si quieres bailar
la fiesta nunca termina
Así que la gente levante las manos
tu culo se sacude
Tu cuerpo se balancea en la danza
Preparémonos para la fiesta de esta noche
Todos hagan un baile y obtengan el hallazgo, así que woah woah woah
Y sé que eres bueno, quiero más
Saca la vuelta al mundo en un tour
Todo el mundo ponga su trasero en el suelo
Déjame ser el amor que viene del sol
Déjame ser tu arcoíris elevándose
Cada carrera, fuera del espacio
¡Pues brilla, hey, brilla!
Déjame ser el amor que viene del sol
Quiero ser tu luz de amor desde arriba
¡Brilla, brilla, brilla!
¡Por todo el mundo!
Déjame ser el amor que viene del sol
Déjame ser tu arcoíris elevándose
Cada carrera, fuera del espacio
Bueno, brilla, ¡oye, brilla!
Déjame ser el amor que viene del sol
Quiero ser tu luz de amor desde arriba
¡Brilla, brilla, brilla!
¡Por todo el mundo!