Traducción de la letra de la canción Killing the Game - RA, Cres

Killing the Game (original)

Dime lo que quieres de mí que te lo doy
Hoy sólo vine a hacértelo a ti
Yo soy de aquí, mi flow extraterrestre
Oh, boy!
Puede que te cueste
I do it for the joy
Sólo quiero deshacer mi cama
Contigo nunca se me quitan las ganas
Imagino como mil fotogramas
No me mires así, te dije que no me mataras
Gotta let this go
Now I get it, when you said that I wasn’t ready to feel the pain a king would’ve
Let me know
When you come, 'cause I really wanna come with you, ride with you
And try to levitate with you
We gonna make it, yo, we gonna make it
Tus amigas for a fact gonna hate it
Our love and sex is the best way to get faded
Oh, I’m really bored of this fantasy
I’m at the peak of the way
every, yeah, every and I’m in this bitch
And I know you motherfuckers about to be like:
«What the fuck is he doing?», I’m doing me, me, bitch
Digo las cosas como las pienso
Paso del beef, rompo la cuerda si la tenso
Sólo quiero hacer música, comer bien
Buen sexo, lamerte;
ven te voy a hasta que lo censuren
Yo!
I’m doing it, doing it, doing it, doing it
Giving it you the way you love
you damn girl, I can’t get enough
Sólo quiero devorarte y viceversa, cómeme entero
Oh!
sin peros (sin peros, sin peros, sin peros)
No hay droga más dura que tú
Se matarían en las esquinas por vender esa mierda
You, you, got the whole world hooked
Look at me and you, it’s so beautiful
Yo!
You know I’m killing the game
You know I’m killing the game
Ever since I stepped up
Its been a before and after
It’s clear I’m killing the game
Yo!
You know I’m killing the game
You know I’m killing the game
Ever since I stepped up
Its been a before and after
It’s clear I’m killing the game
Mmh!
Yo!
For real
You got nothing to do around here
Mi gente de Terrazas, Matador, Cres
¿Dónde coño estás tú?
Out!

(traducción)

Dime lo que quieres de mí que te lo doy
Hoy solo vine a hacertelo a ti
Yo soy de aqui, mi flow extraterrestre
¡Oh chico!
Puede que te cueste
Lo hago por la alegría
Sólo quiero deshacer mi cama
Contigo nunca se me quitan las ganas
Imagino como mil fotogramas
No me mires así, te dije que no me mataras
tengo que dejar esto ir
Ahora lo entiendo, cuando dijiste que no estaba listo para sentir el dolor que un rey hubiera
Hágamelo saber
Cuando vengas, porque realmente quiero ir contigo, cabalgar contigo
Y tratar de levitar contigo
Lo lograremos, yo, lo lograremos
Tus amigas de hecho lo odiará
Nuestro amor y sexo es la mejor manera de desvanecerse
Oh, estoy realmente aburrido de esta fantasía
Estoy en la cima del camino
cada, sí, cada y estoy en esta perra
Y sé que ustedes, hijos de puta, están a punto de ser como:
«¿Qué cojones hace?», me estoy haciendo yo, yo, perra
Digo las cosas como las pienso
Paso del beef, rompo la cuerda si la tenso
Sólo quiero hacer música, comer bien
Buen sexo, lamerte;
ven te voy a hasta que lo censuran
¡Yo!
Lo estoy haciendo, haciéndolo, haciéndolo, haciéndolo
Dándote la forma en que amas
maldita niña, no puedo tener suficiente
Sólo quiero devorarte y viceversa, cómeme entero
¡Vaya!
sin peros (sin peros, sin peros, sin peros)
No hay droga más dura que tú
Se matarían en las esquinas por vender esa mierda
Tú, tú, tienes enganchado al mundo entero
Mírame a mí y a ti, es tan hermoso
¡Yo!
Sabes que estoy matando el juego
Sabes que estoy matando el juego
Desde que intensifiqué
Ha sido un antes y un después
Está claro que estoy matando el juego
¡Yo!
Sabes que estoy matando el juego
Sabes que estoy matando el juego
Desde que intensifiqué
Ha sido un antes y un después
Está claro que estoy matando el juego
¡Mmm!
¡Yo!
Verdadero
No tienes nada que hacer por aquí
Mi gente de Terrazas, Matador, Cres
¿Dónde coño estás tú?
¡Afuera!