Letras de Lonely Taxi, 2am - Rachel Sermanni

Lonely Taxi, 2am (original)

Lonely taxi take me home
I’m tired and a little bit drunk
What creatures watch from dark in the forest
The headlights shift like ghosts on the tree trunks
The cows blink wet black bulbs at us
The crystal sky will call the frost
And I should be in bed before the dawn
Lie down
Look up
You’ve got alcohol in your blood
And you’re lying on the road
And no one knows
For everybody else is sleeping
Oooh, starlight
How long has it been
No creatures peer from old netted curtains
stern from the moonlit sheets
The silence echoes through the town
The streetlamps leering at the ground
Oh, I should be in bed before the dawn
Lie down
Close your eyes
This bed is like a cloud
I will drop without a sound
Just as the dawn comes round
And everybody else awakes

(traducción)

Taxi solitario llévame a casa
Estoy cansado y un poco borracho
Qué criaturas observan desde la oscuridad en el bosque
Los faros se mueven como fantasmas en los troncos de los árboles
Las vacas parpadean bulbos negros húmedos hacia nosotros
El cielo de cristal llamará a la escarcha
Y debería estar en la cama antes del amanecer
Acostarse
Buscar
Tienes alcohol en la sangre
Y estás tirado en el camino
Y nadie sabe
Porque todos los demás están durmiendo
Oh, luz de las estrellas
Cuánto tiempo ha pasado
No hay criaturas que se acerquen a las viejas cortinas de red.
popa de las hojas iluminadas por la luna
El silencio hace eco a través de la ciudad
Las farolas mirando al suelo con lascivia
Oh, debería estar en la cama antes del amanecer
Acostarse
Cierra tus ojos
Esta cama es como una nube
Voy a caer sin un sonido
Justo cuando llega el amanecer
Y todos los demás se despiertan