Traducción de la letra de la canción Mitgehangen Mitgefangen - RAF Camora

Mitgehangen Mitgefangen (original)

Ah!
Du bist sauber, lachst die Welt immer an
Jeden Bettler den du triffst, drückst du Geld in die Hand
Denkst nie drüber nach, wer Fehler macht und Schuldig wär
Jeder ist ein Bruder, denn jeder hat einen guten Kern
Du lachst mit Menschen, willst teilen und bist hilfsbereit
Dir macht es nichts aus, dass keine Zeit für dich mehr bleibt
Doch opferst dich für Freunde auf, Hauptsache es gefällt ihnen
Kurz gesagt, du bist ein guter Mensch und willst den Weltfrieden
Du lernst wen kennen, in ner Kneipe am Eck
Mit dem ersten Drink findest du ihn scheinbar ganz nett
Nach nem zweitem Drink, hat er dich freundlich gefragt
Ob du Ihn mit deinem Smart, zu nem Freund bringen kannst
Du sagst klar, ihr steigt ein und fahrt raus
Dort angekommen wartet die Polizei vor dem Haus
Und Sie finden 100 Gramm, in deinem Wagen
Die Handschellen klappen — Mitgehangen, Mitgefangen
Ah!
Du liebst Rap, bist Jung, hast Talent
Auch wenn du nichts von Gangs und Rumballern hältst
Und du schreibst und schreibst und rappst und rappst
Dein ganzes Leben dreht sich nur von Text und Text
Und Text und Text, du bringst deine Zeilen
Man feiert dich schon auf allen Internetseiten
Dir ist Beef egal, denn du feilst lieber an den Reimen rum
Kurz gesagt, du könntest keiner Fliege was zu leide tun
Man schreibt dich an, ein Label will dich signen
Du bist glücklich, denn du denkst endlich versteht wer deinen Style
Du unterschreibst sofort, denn du träumst lange schon von Ruhm
Deine Partner sind bekannt, du bist Loyal zu deiner Crew
Doch dein Label steckt im Krieg, hat Beef mit Paar G’s
Du hast Angst, es eskaliert, wenn man sich trifft auf der Street
Eines Tages im Studio kommen fünf Mann, mit ner Gun
Schlagen dich zusammen — Mitgehangen, Mitgefangen
Deine Beste Freundin geht gerne aus
Kennt jede Discothek und den Türsteher auch
Du kommst mit, möchtest in Clubs nur tanzen und chillen
Doch Sie verdreht die Köpfe der Jungs (Jungs, Jungs)
Sie ist nicht besonders klug, doch ihr kennt euch schon lang
Deshalb hängst du mit Ihr ab und verdrängst ihren Wahn
Sie ist ein bunter Tropen-Vogel und du hässlicher Schwan
Doch im Gegensatz zu Ihr, kennst du den männlichen Scham
Sie liebt Bad Boy (Boys), die so aussehen wie Pac
Verkauft ihren Arsch, vertraut jeden Arsch
Du hingegen willst Ihr helfen, sagst vergiss diesen Typ
Weil er verarscht und vertickt und belügt
Doch Sie hört nicht auf dich, wird gebumst wie ne Bitch
Und da du mit Ihr chillst ist dein Ruf auch gefickt
Irgendwann lernst du wen kennen
Doch er erkennt dich, lässt dich hängen
Du bist ne Hoe — Mitgehangen, Mitgefangen

(traducción)

¡Ay!
Eres limpio, siempre sonriendo al mundo.
Le das dinero a cada mendigo que conoces
Nunca pienses en quién comete errores y quién tiene la culpa.
Todo el mundo es un hermano porque todo el mundo tiene un buen núcleo
Te ríes con la gente, quieres compartir y eres útil.
No te importa que ya no haya tiempo para ti
Pero te sacrificas por los amigos, lo principal es que les guste.
En resumen, eres una buena persona y quieres la paz mundial.
Te encuentras con alguien en un pub de la esquina.
Con el primer trago pareces encontrarlo bastante agradable.
Después de un segundo trago, te preguntó cortésmente.
Si puedes llevárselo a un amigo con tu Smart
Claramente dices que entras y sales
Una vez allí, la policía espera frente a la casa.
Y encuentras 100 gramos en tu carro
El trabajo de las esposas: colgado, compañero de prisión
¡Ay!
Te encanta el rap, eres joven, tienes talento
Incluso si no piensas mucho en las pandillas y los tiradores
Y escribes y escribes y rapeas y rapeas
Toda tu vida gira en torno a texto y texto.
Y texto y texto, traes tus líneas
Ya estás siendo celebrado en todos los sitios web.
No te importa la carne porque prefieres trabajar en las rimas
En resumen, no podrías lastimar a una mosca.
Te escriben, una etiqueta te quiere fichar
Estás feliz porque crees que alguien finalmente entiende tu estilo.
Firmas de inmediato, porque llevas mucho tiempo soñando con la fama
Tus socios son conocidos, eres leal a tu tripulación
Pero tu etiqueta está en guerra, tiene problemas con un par de G's
Tienes miedo de que se intensifique cuando te encuentres en la calle.
Un día en el estudio cinco hombres vienen con un arma
Golpéate a ti mismo, aguanta, compañero de prisión
A tu mejor amigo le gusta salir
Conoce todos los clubes nocturnos y el gorila también
Vienes conmigo, solo quieres bailar y relajarte en los clubes.
Pero ella voltea la cabeza de los chicos (chicos, chicos)
Ella no es particularmente inteligente, pero se conocen desde hace mucho tiempo.
Por eso te juntas con ella y reprimes su locura
Ella es un pájaro tropical colorido y tu cisne feo
Pero a diferencia de ella, conoces la vergüenza masculina.
Le encantan los chicos malos que se parecen a Pac.
Vende su culo, confía en cada culo
Tú, por otro lado, quieres ayudarla, di olvida a este tipo.
Porque engaña y vende y miente
Pero ella no te escucha, se la follan como una perra
Y como te estás relajando con ella, tu reputación también está arruinada.
En algún momento conocerás a alguien.
Pero te reconoce, te defrauda
Eres un Hoe - aguantando, compañero de prisión