Traducción de la letra de la canción Nicht mit mir - RAF Camora

Nicht mit mir (original)

Hör mal zu, Junge nicht mit mir
Ich war zu lange ruhig, gab jedem mal ein bisschen da, ein bisschen hier
Wenn wer was von mir will, soll er fragen wie ein Mann
Ich ficke diese Rollen, die man vor mir spielt
Man fragt um Features, um Beats um Geld, um Fame, um Freundschaft
Und so oft wurd ich enttäuscht, Mann
Der Teufel kam schon an und hat Freunde besessen
Versucht meine Träume zu brechen
Satan wollt mir zeigen, auf Freunde zu scheißen
Weil ich besser bin, doch Gott gab mir diesen sechsten Sinn
Jetzt kann jeder kommen, reden und beeinflussen
Nicht mit mir Junge, red mit deinem Ipod
Ich traue keinem, auser meinem Gott
Meiner Family und meinem Freund
Leider ist nicht mal Emir, neben mir
Doch er hört was man spricht und er erzählts mir
(Bruder pass auf, alle sind Falsch)
Macht Zuhause was ihr wollt, spielt den Boss vor euren Frauen
Doch vor mir nicht, denn ich informier mich
Der Teufel wollt mich einschüchtern und mir Angst machen
Doch die Zeit ist vorbei, ich werd …

(traducción)

Escucha, chico, no conmigo
He estado demasiado tiempo callado, les di a todos un poco allí, un poco aquí
Si alguien quiere algo de mí, que lo pida como un hombre.
Me follo estos papeles que juegan frente a mí
Pides caracteristicas, beats, dinero, fama, amistad
Y tantas veces me han decepcionado, hombre
El diablo ya llegó y poseyó a los amigos.
Intenta romper mis sueños
Satanás quería mostrarme cómo cagar en los amigos
Porque estoy mejor, pero Dios me dio ese sexto sentido
Ahora cualquiera puede venir, hablar e influir.
No conmigo chico, habla con tu ipod
No confío en nadie más que en mi Dios
mi familia y mi amigo
Desafortunadamente, ni siquiera Emir está a mi lado.
Pero escucha lo que dices y me dice
(Cuidado hermano, todos son falsos)
Haz lo que quieras en casa, juega al jefe frente a tus esposas
Pero no delante de mí, porque me informo
El diablo quería intimidarme y asustarme
Pero se acabó el tiempo, lo haré...