| R-A, Schwarze Materie
| R-A, Materia Negra
|
| Ah, Beataura, Camora
| Ah, Beataura, Camora
|
| Fünfhaus
| cinco casa
|
| Emirez
| Emírez
|
| Sale, Piri
| Venta, Piri
|
| Pimp
| chulo
|
| Ah, basta, basta, ich hab' zehn Jahre gewartet auf Vendetta
| Ah, eso es todo, eso es todo, he esperado diez años para Vendetta
|
| Denn Rache schmeckt kalt immer besser
| Porque la venganza siempre sabe mejor fría
|
| Und scharf über Jahre das Messer
| Y el cuchillo afilado durante años
|
| Wer hätt' gedacht, dass ihr kniet, während ich penetriere?
| ¿Quién hubiera pensado que te arrodillarías mientras te penetro?
|
| Kommt her Djungs und macht mir den Krieg
| Ven aquí Djungs y hazme la guerra
|
| Kein Interesse mehr für Friede
| No más interés en la paz
|
| Mein Erfolg ist wie 'ne Wumme
| Mi éxito es como un arma
|
| Jede Goldplatte 'ne Wunde
| Cada placa de oro es una herida
|
| Sie reden über mich, doch ich zeige weder Schwäche noch schwache Punkte
| Hablan de mí, pero no muestro debilidades ni puntos débiles.
|
| Fühl' keine Liebe, werd' vom Hass sehr müde
| No sientas amor, cansate mucho del odio
|
| Hörst du die Raben bei dir an der Türe?
| ¿Escuchas los cuervos en tu puerta?
|
| Du hast Instagram, wir finden dich überall, selbst im Land der Schlümpfe
| Tienes Instagram, te encontramos en todas partes, incluso en la tierra de los Pitufos
|
| Noch nie 'nen Blutsauger wie dich geseh’n
| Nunca he visto un chupasangre como tú
|
| Nur die Berggipfel treffen sich nicht im Leben
| Solo los picos de las montañas no se encuentran en la vida.
|
| Heut bin ich Dachgeschoss hier im Keller, was
| Hoy estoy en el ático aquí en el sótano, qué
|
| Redet ihr noch von Fame, Mann, euch kennt kein Schwanz
| ¿Sigues hablando de fama, hombre, nadie te conoce?
|
| Wo bist du? | ¿Dónde estás? |
| Im Viertel sieht man nie dein Gesicht
| Nunca ves tu cara en el vecindario
|
| Du hast alle nur gefickt und jetzt ficken sie dich
| Te acabas de joder a todos y ahora te joden a ti
|
| Was für Party und Spaß?
| ¿Qué fiesta y diversión?
|
| Ich pack' meine Sachen und ab in ein anderes Land
| Empaco mis cosas y me voy a otro país.
|
| Ich komm' solo, geh' solo, sterb' solo — Amen, Amen
| Vengo solo, voy solo, muero solo, amén, amén
|
| Um mich herum seh' ich nix, nur die Raben, Raben
| No veo nada a mi alrededor, solo los cuervos, cuervos
|
| Sie kenn’n die Narben, sie kenn’n die Namen
| Conoces las cicatrices, conoces los nombres
|
| Deine letzte Vision vor dem Tod ist die Gun und der Himmel voll Raben, Raben
| Tu última visión antes de la muerte es el arma y el cielo lleno de cuervos, cuervos.
|
| Ich komm' solo, geh' solo, ja, Mann
| Vengo solo, voy solo, sí, hombre
|
| Schwarzer Mantel aus Leder wie Undertaker
| Abrigo de cuero negro como Undertaker
|
| Raben eskortieren den Panamera
| Los cuervos escoltan al Panamera
|
| Sie kenn’n die Narben, sie kenn’n die Namen
| Conoces las cicatrices, conoces los nombres
|
| Deine letzte Vision vor dem Tod ist die Gun und der Himmel voll Raben, Raben
| Tu última visión antes de la muerte es el arma y el cielo lleno de cuervos, cuervos.
|
| Verlauf' mich am Weg zwischen Raum und Zeit
| Piérdete en el camino entre el espacio y el tiempo
|
| Im Backstage zu dritt ein paar Frau’n zerteilt
| Algunas mujeres se separaron en tríos en el backstage
|
| Man sagt, ich sei anders — bin auch nur gleich
| Dicen que soy diferente, soy igual
|
| Hoff', dass mir Gott irgendwann verzeiht
| espero que algun dia dios me perdone
|
| Setz' kein Geld auf dein’n Kopf, nein, du Nuttenkind
| No pongas dinero en tu cabeza, no, hijo de puta
|
| Es muss Entscheidung von Gott sein, euch umzubring’n
| Debe ser decisión de Dios matarte
|
| Ihr kleinen Fotzen, die Clips haben nicht hundert Klicks
| Pequeños cabrones, los clips no tienen cien clics
|
| Keine Follower, nein, ihr seid unter Nix
| Sin seguidores, no, estás bajo Nix
|
| Ihr könnt die Hood nicht vergessen, ihr wart nie dort
| No puedes olvidar el capó, nunca has estado allí
|
| Mit euch abzuhäng'n, wär ja fast wie Mord
| Salir contigo sería casi como un asesinato
|
| Gangster kennt ihr nur vom Knastdeport
| Solo conoces gánsteres de la deportación de la prisión.
|
| Bin voll mit Gold und Platin, ihr mit Plastik voll
| Estoy lleno de oro y platino, estás lleno de plástico
|
| Bald 'ne Mille am Konto, es war nie mein Wunsch
| Pronto un millón en la cuenta, nunca fue mi deseo
|
| Auch arm war’n wir reich, schließlich hatten wir uns
| Incluso pobres éramos ricos, después de todo nos teníamos el uno al otro
|
| Stabile Junge immer am Start
| Mozo de cuadra siempre al principio
|
| Plan B, noch bevor ich A sag'
| Plan B, incluso antes de decir A
|
| Vollidiot, wer noch glaubt, ihr verkauft was
| Idiota total que todavía piensa que estás vendiendo algo
|
| Eurer Thron selbst gebaut ausm Baumarkt
| Tu trono construido por ti mismo de la ferretería
|
| Die CDs selbst gekauft aus dem Kaufland
| Los propios CD comprados en Kaufland
|
| Habt wohl selbst nicht geglaubt, dass man’s glauben kann
| Probablemente no pensaste que podrías creerlo tú mismo
|
| Euer Traum ist gefickt, ihr seid out
| Tu sueño está jodido, estás fuera
|
| Keiner hier zieht euch noch rauf
| Aquí ya nadie te levanta
|
| Vergangenheit fickt eure Gegenwart
| El pasado jode tu presente
|
| Traumatisiert für ein Leben lang
| Traumatizado de por vida
|
| Ich komm' solo, geh' solo, sterb' solo — Amen, Amen
| Vengo solo, voy solo, muero solo, amén, amén
|
| Um mich herum seh' ich nix, nur die Raben, Raben
| No veo nada a mi alrededor, solo los cuervos, cuervos
|
| Sie kenn’n die Narben, sie kenn’n die Namen
| Conoces las cicatrices, conoces los nombres
|
| Deine letzte Vision vor dem Tod ist die Gun und der Himmel voll Raben, Raben
| Tu última visión antes de la muerte es el arma y el cielo lleno de cuervos, cuervos.
|
| Ich komm' solo, geh' solo, ja, Mann
| Vengo solo, voy solo, sí, hombre
|
| Schwarzer Mantel aus Leder wie Undertaker
| Abrigo de cuero negro como Undertaker
|
| Raben eskortieren den Panamera
| Los cuervos escoltan al Panamera
|
| Sie kenn’n die Narben, sie kenn’n die Namen
| Conoces las cicatrices, conoces los nombres
|
| Deine letzte Vision vor dem Tod ist die Gun und der Himmel voll Raben, Raben | Tu última visión antes de la muerte es el arma y el cielo lleno de cuervos, cuervos. |