| Ich steh am Fenster, es ist Nacht, die Bäume kahl
| Estoy parado en la ventana, es de noche, los árboles están desnudos
|
| Das Mondlicht kalt, denn Schatten nähert sich
| La luz de la luna es fría, porque la sombra se acerca
|
| Der große Schwarze Raabe hohlt mich ab
| El gran Black Raabe me recoge
|
| Zieh nen letzten Zug vom Ott, senke meinen Kopf
| Dibuja un último tren del Ott, baja la cabeza
|
| Breite meine müden Arme aus und stell mich meinem Gott
| Extiende mis brazos cansados y enfrenta a mi Dios
|
| Mein drittes Auge weit geöffnet, doch mein Mund weiter starr
| Mi tercer ojo bien abierto, pero mi boca sigue rígida
|
| Ich hab gelernt, Wissen ist Göttlich, doch Stumm sein ist Macht
| He aprendido que el conocimiento es divino, pero el silencio es poder
|
| Der Rabe packt meine Schultern, zieht mich weg zu den Sternen
| El cuervo agarra mis hombros, me lleva a las estrellas
|
| Diese Welt ist aus Plastik und schwer Kriminell
| Este mundo está hecho de plástico y criminales pesados.
|
| Aus tausend Meter höhe, spuck ich meinen Hass auf die …
| Desde mil metros de altura, escupo mi odio sobre el...
|
| Im Herz Krieger des Lichts, Ca-Camora, Raf, Saiyajin
| De corazón Guerreros de la Luz, Ca-Camora, Raf, Saiyan
|
| Mein Testament, 80.000 Worte Luft
| Mi voluntad, 80.000 palabras de aire
|
| Mein Leben lang, hab ich mich nie auf meinen Lorbeeren ausgeruht
| En mi vida nunca me he dormido en los laureles
|
| Diese Welt ist ein Traum, du bist der Architekt
| Este mundo es un sueño, tu eres el arquitecto
|
| Verbreitest du das Unheil, dann verletzt du bald dich selbst
| Si esparces la picardía, pronto te harás daño
|
| Bist du glücklich frisst der Satan, deinen Kopf mit Mayo
| Si eres feliz, Satanás te comerá la cabeza con mayonesa.
|
| Teil dein Glück mit niemandem, denn nur Gott neidlos
| No compartas tu felicidad con nadie, solo para Dios sin envidia.
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vuela un poco más alto, el planeta está demasiado cerca para mí
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Dejemos todo aquí, como un cometa hacia Marte
|
| Krass, gestern war’s zu schön, ich vergesse diesen Duft
| Impresionante, ayer fue demasiado agradable, olvidé este aroma.
|
| Denn diese Welt hier, verpestet mir die Luft
| Porque este mundo aquí contamina mi aire
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vuela un poco más alto, el planeta está demasiado cerca para mí
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Dejemos todo aquí, como un cometa hacia Marte
|
| Krass, gestern war’s ne Rose, heute sticht der Kaktus
| Genial, ayer era una rosa, hoy pica el cactus
|
| Auf dieser Welt, dreht sich alles nur um Krieg und Status
| En este mundo, todo se trata de guerra y estatus.
|
| Testament, ein Papier, bezeugt die Wunden der Gewalt
| Testamento, un papel, testimonia las heridas de la violencia
|
| Der Täter schweigt, der Satan hat den Hurensohn bezahlt
| El culpable calla, Satanás le ha pagado al hijo de puta
|
| Statt der Klone, Land der Toten, dunkelgraue Welt der Affen
| En lugar de los clones, la tierra de los muertos, el mundo gris oscuro de los simios.
|
| Wer ist falsch, keine Ahnung, keiner trauts sich mehr zu Lachen
| Quien se equivoca, ni idea, ya nadie se atreve a reir
|
| Fame ist tödlich, Blutsauger kommen und Lügen, wie gedruckt
| La fama es mortal, los chupasangres vienen y las mentiras, como esta impreso
|
| Je weiter oben du stehst, um so dünner wird die Luft
| Cuanto más alto estás, más delgado se vuelve el aire
|
| Im schwarzen Horizont, formen Sternen nen Ziegenbock Schädel
| En el horizonte negro, las estrellas forman un cráneo de macho cabrío
|
| Das Pentagram spuckt Lava, wie ne riesen Fontäne
| El pentagrama escupe lava como una fuente gigante
|
| Das Requiem, hat begonnen und zersört Gott meine Matrix
| El Réquiem ha comenzado y Dios está destruyendo mi matriz
|
| Der Mond schmilzt, auf meinem Kopf tropft heises Plastik
| La luna se está derritiendo, el plástico caliente está goteando en mi cabeza
|
| Ein Schwarzes Loch bewegt die Welt, wie ne Wu-Tang Platte
| Un agujero negro mueve el mundo como un plato de Wu Tang
|
| Die Ratten suchen Schutz, der Wölfe in der S-Klasse
| Las ratas buscan protección, los lobos en la Clase S
|
| Der gehörnte Richter schwingt den Hammer aus Beton
| El juez con cuernos balancea el mazo de hormigón
|
| Sag den Starken alles gute, doch den Schwachen lebe wohl
| Di adiós a los fuertes, pero adiós a los débiles
|
| Ich hab keine andre Wahl, bin befallen, starrer Blick
| No tengo otra opción, estoy afligido, mira
|
| Statt den Dämon zu vertreiben, töt ich mich und den Parasit
| En lugar de expulsar al demonio, me mato a mí mismo y al parásito.
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vuela un poco más alto, el planeta está demasiado cerca para mí
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Dejemos todo aquí, como un cometa hacia Marte
|
| Krass, gestern war’s zu schön, ich vergesse diesen Duft
| Impresionante, ayer fue demasiado agradable, olvidé este aroma.
|
| Denn diese Welt hier, verpestet mir die Luft
| Porque este mundo aquí contamina mi aire
|
| Raabe flieg ein bisschen höher, der Planet ist mir zu nah
| Raabe vuela un poco más alto, el planeta está demasiado cerca para mí
|
| Lass uns alles hier verlassen, wie’n Komet in Richtung Mars
| Dejemos todo aquí, como un cometa hacia Marte
|
| Krass, gestern war’s ne Rose, heute sticht der Kaktus
| Genial, ayer era una rosa, hoy pica el cactus
|
| Auf dieser Welt, dreht sich alles nur um Krieg und Status | En este mundo, todo se trata de guerra y estatus. |