Traducción de la letra de la canción Walk Outside - Raffi

Walk Outside (original)

Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
I’m gonna find a little green snake
And I’m gonna call the little snake Jake
He won’t bite just wiggle around
Sleep under the bed
Where he won’t make a sound
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little gray squirrel
And I’m gonna to call the squirrel Earl
He can jump from limb to limb
Don’t I wish I could jump like him
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little lost pup
And I’m gonna pick the little pup up
I’ll take him home;
he’ll be my pal
He’ll chase sticks;
I’ll call him Hal!
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today
And I’m gonna find a little lost duck
And I’m gonna call the little duck Chuck
He can live in the pond out back
Swim all day and go «Quack, Quack, Quack!»
I’m gonna take a walk outside today
Gonna see what I can find today
Gonna take a walk outside today
I’m gonna see what I can find today

Walk Outside (traducción)

Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a encontrar una pequeña serpiente verde
Y voy a llamar a la pequeña serpiente Jake
No muerde, solo se mueve
dormir debajo de la cama
Donde él no hará un sonido
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Y voy a encontrar una pequeña ardilla gris
Y voy a llamar a la ardilla Earl
Puede saltar de miembro en miembro
¿No me gustaría poder saltar como él?
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Y voy a encontrar un pequeño cachorro perdido
Y voy a recoger al cachorrito
lo llevaré a casa;
él será mi amigo
Perseguirá palos;
¡Lo llamaré Hal!
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Y voy a encontrar un patito perdido
Y voy a llamar al patito Chuck
Puede vivir en el estanque de atrás.
Nadar todo el día y decir «¡Cuac, cuac, cuac!»
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy
Voy a dar un paseo afuera hoy
Voy a ver lo que puedo encontrar hoy