Traducción de la letra de la canción Autologic - Rage Against The Machine

Autologic (original)

Go… go…go…ugh.
Go… go…go…go…
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Hey!
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Drop auto logic
You thought you could get wit'
Me and Tommy hittin’man
Cold dropped a smash hit
Angry as a battery
Back in the funk
'Cuz I’m not frontin'
Commin’upon the stage I’ll say ya somethin'
Clear as a project
The style is hectic
Guess I’m left with
A system sceptic
The truths I’m droppin'
From the pulpit I’m yellin'
Inspired by gunshots from a township rebellion
Word is a rough mix
Sign of justice
The rhyme is allowed 'cuz you can’t philabust this
Style I’ll catch ya
I’ll catch ya the rapture
Ya murdered my level head
Ya know that I have to…
Drop auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Stop before you take a wrong turn
Stop before you step up on the stage and get burned
Stop and just listen
I’m dismissing competition with decisions
So I guess you’ll have to listen and learn
Creative
So what ya gonna do?
Ain’t no fading
So what ya gonna do?
Grab the microphone and say a check one two
The kid’s solo
Unafraid of any crew
'Cuz I’m the type of mother with the maddest
Status
Statue or poll
Paid in full
No bull never dull
Always in control
Taking no shit like I was Manute Boll
Ugh… huh…huh
(speaking)
Awww ya…
It goes a just like that… ya…
Now break it down…
Auto logic
On auto pilot
Silence equals death
And death equals silence
The crew that doesn’t choose to speak their mind
Is a crew that looses power over time
And now that ya finally woke up Yo wish your mother fuckin’ass would have spoke up Voices in full
The balled of the bullet
The mic is a trigger and I pull it Droppin’and smashin'
Thrashin’and bashin’the set
Mentally and spiritually correct
Back… and ya know it’s a treat
'Cuz every time I step ya know I won’t forget ta…
Drop auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic (go…go…go…go…)
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic (go…go…go…go…)
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic

(traducción)

Vaya... vaya... vaya... uf.
Vamos vamos vamos vamos…
Suelta el A-U-T-O-L-O-G-I-C
Suelta el A-U-T-O-L-O-G-I-C
¡Oye!
Suelta el A-U-T-O-L-O-G-I-C
Soltar lógica automática
Pensaste que podrías tener ingenio
Yo y Tommy hittin'man
El frío dejó caer un gran golpe
Enojado como una batería
De vuelta en el funk
Porque no estoy al frente
Commin'upon el escenario te diré algo
Borrar como un proyecto
El estilo es agitado.
Supongo que me quedo
Un escéptico del sistema
Las verdades que estoy dejando caer
Desde el púlpito estoy gritando
Inspirado en los disparos de una rebelión del municipio
Word es una mezcla aproximada
signo de justicia
La rima está permitida porque no puedes philabust esto
Estilo te atraparé
Te atraparé el éxtasis
Ya asesinaste mi nivel de cabeza
Ya sabes que tengo que...
Soltar lógica automática
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica
Lógica automática
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica
Deténgase antes de tomar un giro equivocado
Detente antes de subir al escenario y quemarte
Detente y solo escucha
Estoy descartando la competencia con decisiones.
Así que supongo que tendrás que escuchar y aprender
Creativo
Entonces, ¿qué vas a hacer?
no se desvanece
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Toma el micrófono y di un cheque uno dos
el solo del niño
Sin miedo a ninguna tripulación
'Porque soy el tipo de madre con el más loco
Estado
Estatua o encuesta
Pagado
Ningún toro nunca aburrido
Siempre en control
Tomando ninguna mierda como si fuera Manute Boll
Uf... eh... eh
(discurso)
Awww ya...
Es así como así... ya...
Ahora desglosarlo...
Lógica automática
En piloto automático
El silencio es igual a la muerte.
Y la muerte es igual al silencio
La tripulación que no elige decir lo que piensa
Es una tripulación que pierde potencia con el tiempo
Y ahora que finalmente te despertaste, desearía que tu maldita madre hubiera hablado Voces en su totalidad
El baleado de la bala
El micrófono es un gatillo y lo jalo Droppin'and smashin'
Thrashin'and bashin'the set
Mental y espiritualmente correcto
Volver... y ya sabes que es un placer
Porque cada vez que doy un paso, sabes que no me olvidaré de...
Soltar lógica automática
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica
Lógica automática
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica
Lógica automática (ir... ir... ir... ir...)
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica
Lógica automática (ir... ir... ir... ir...)
Yo tengo que dejar caer la lógica
Soltar lógica automática
Yo, tengo que dejar caer, soltar, soltar, soltar la lógica