Traducción de la letra de la canción Vietnow - Rage Against The Machine

Vietnow (original)

Turn on tha radio, nah fuck it turn it off
Fear is your only god on the radio
Nah fuck it, turn it off
Turn it off, turn on tha radio, nah fuck it turn it off
Fear is your only god on the radio
Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene
Merge on tha networks, slangin’nerve gas
Up jump tha boogie then bang, let 'em hang
While tha paraniod try ta stuff tha void
Let’s capture this AM mayhem
Undressed, and blessed by tha Lord
Tha power pendulum swings by tha umbilical cord
Shock around tha clock, from noon 'til noon
Men grabbin’they mics, and stuff 'em into tha womb
Terror’s tha product ya push
Well I’m a truth addict, oh shit I gotta headrush
Sheep tremble an here come tha votes
Thrown from tha throat, new cages an scapegoats
Undressed and blessed by tha Lord
Tha same devil that ran around Managua wit a sword
Check out tha new style that Ollie found
I tune in wit a bullet ta shut down tha devil sound
Shut down tha devil sound
Tha program of Vietnow
Shut down tha devil sound
Turn on the radio, nah fuck it turn it off
Fear is your only god on the radio
Nah fuck it, turn it off
Turn it off, turn on the radio, nah fuck it turn it off
Fear is your only god on the radio
Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene
Flex tha cerebellum, fire, uh!
Somebody gotta shell 'em
These evil angels lists, hittin’tha AM playlist
Paid ta say this
That one inhuman, illegal, single woman
Tha one wit out a room
The transmissions wippin’our backs
Yeah, comin’down like bats from Stacy Coon
Terror’s tha product ya push
Well I’m a truth addict, oh shit I gotta headrush
Tha sheep tremble an here come tha votes
Thrown from tha throat, new cages and scapegoats
One caution tha mics a detonator unwound
Ta shut down tha devil sound
Shut down tha devil sound
Check tha heads bow in vietnow
Shut down tha devil sound
Is all tha world jails and churches?
Is all tha world jails and churches?
Is all tha world jails and churches?
Is all tha world jails and churches?
Is all tha world jails and churches?
Radio, nah fuck it, turn it off
Fear is your only god on tha radio
Nah fuck it, turn it off
Turn it off, turn on tha radio, nah fuck it turn it off
Fear is your only god on tha radio
Nah fuck it, your saviour’s my guillotine, crosses and kerosene
Fear is your, fear is your, fear is your only god
Fear is your, fear is your, fear is your only god
Fear is your, fear is your, fear is your only god
Fear is your, fear is your, fear is your only god

(traducción)

Enciende la radio, nah, joder, apágala
El miedo es tu único dios en la radio
Nah, a la mierda, apágalo
Apágalo, enciende la radio, no, a la mierda, apágalo
El miedo es tu único dios en la radio
No, a la mierda, tu salvador es mi guillotina, cruces y queroseno
Fusionarse en las redes, slangin'nerve gas
Arriba, salta el boogie y luego golpea, déjalos colgar
Mientras que el paraniod trata de llenar ese vacío
Capturemos este caos AM
Desnuda y bendecida por el Señor
El péndulo de poder se balancea por el cordón umbilical
Choque todo el día, desde el mediodía hasta el mediodía
Los hombres agarran los micrófonos y los meten en el útero
El terror es ese producto que empujas
Bueno, soy un adicto a la verdad, oh, mierda, tengo que apresurarme
Las ovejas tiemblan y aquí vienen los votos
Arrojados de la garganta, nuevas jaulas y chivos expiatorios
Desnudo y bendecido por el Señor
Ese mismo diablo que corría por Managua con una espada
Mira el nuevo estilo que encontró Ollie
Sintonizo con una bala para apagar el sonido del diablo
Cierra el sonido del diablo
El programa de Vietnow
Cierra el sonido del diablo
Enciende la radio, nah, joder, apágala
El miedo es tu único dios en la radio
Nah, a la mierda, apágalo
Apágalo, enciende la radio, nah, a la mierda, apágalo
El miedo es tu único dios en la radio
No, a la mierda, tu salvador es mi guillotina, cruces y queroseno
Flexiona el cerebelo, fuego, ¡eh!
Alguien tiene que bombardearlos
Estas listas de ángeles malvados, lista de reproducción hittin'tha AM
Pagado por decir esto
Esa inhumana, ilegal, soltera
Ese sin habitación
Las transmisiones wippin'our backs
Sí, bajando como murciélagos de Stacy Coon
El terror es ese producto que empujas
Bueno, soy un adicto a la verdad, oh, mierda, tengo que apresurarme
Las ovejas tiemblan y aquí vienen los votos
Arrojado de la garganta, nuevas jaulas y chivos expiatorios
Una advertencia que hace que un detonador se desenrolle
Ta cerrar el sonido del diablo
Cierra el sonido del diablo
Comprueba que las cabezas se inclinan en Vietnam ahora
Cierra el sonido del diablo
¿Es todo el mundo cárceles e iglesias?
¿Es todo el mundo cárceles e iglesias?
¿Es todo el mundo cárceles e iglesias?
¿Es todo el mundo cárceles e iglesias?
¿Es todo el mundo cárceles e iglesias?
Radio, nah, a la mierda, apágala
El miedo es tu único dios en la radio
Nah, a la mierda, apágalo
Apágalo, enciende la radio, no, a la mierda, apágalo
El miedo es tu único dios en la radio
No, a la mierda, tu salvador es mi guillotina, cruces y queroseno
El miedo es tuyo, el miedo es tuyo, el miedo es tu único dios
El miedo es tuyo, el miedo es tuyo, el miedo es tu único dios
El miedo es tuyo, el miedo es tuyo, el miedo es tu único dios
El miedo es tuyo, el miedo es tuyo, el miedo es tu único dios