Traducción de la letra de la canción In Där Bak - Rally

In Där Bak (original)

Vers:
Så var det lördag kväll igen
Och jag har inte någon vän
Så jag sitter å slappar å zappar en liten stund
Å kanske att det händer då och då
Man råkar se en film som e blå
Men man är ju trots allt tv 1000-kund
För när klockan klämtar tolv
Rullar jag mattan från mitt golv
Och i tv rullar vuxenfilmen igång
Randy West och Traci Lords
Tori Wells och Peter North
På sängar å ängar å soffor och lastbilsflak
Dom är väl ganska bra men jag vill ha
Sakerna där dom ska va, jag undrar
Varför ska dom alltid in där bak
Ref (x10):
Jag undrar…
Varför ska dom alltid in där bak
Är det verkligen tecken på god smak
Kan dom inte älska helt normalt
Varför ska dom alltid in där bak

(traducción)

Verso:
Así que era sábado por la noche otra vez
y no tengo ningún amigo
Así que me siento y me relajo y hago zap por un rato
Oh, tal vez eso suceda de vez en cuando
Uno pasa a ver una película que es azul
Pero usted es, después de todo, un cliente de TV 1000
Porque cuando el reloj marca las doce
¿Hago rodar la alfombra de mi piso?
Y en la televisión, la película para adultos continúa
randy oeste y traci señores
tori pozos y peter norte
En camas y prados y sofás y camas de camiones
Están bastante bien, pero los quiero.
Las cosas donde deberían estar, me pregunto
¿Por qué siempre tienen que ir allí atrás?
Referencia (x10):
Me pregunto…
¿Por qué siempre tienen que ir allí atrás?
¿Es realmente una señal de buen gusto?
¿No pueden amar con total normalidad?
¿Por qué siempre tienen que ir allí atrás?