Traducción de la letra de la canción I Can Only Love You - Ramatam

I Can Only Love You (original)

All through the shadow of our parting eyes
Although the end came as no surprise
You are far from me
But I still can see
Just like two leaves on a windy night
They drift away till they’re out of sight
You compel me, see
If you can’t, believe
That I can’t put you down
I can’t put you down
I won’t play the clown
I won’t play
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
That winter rain was a fallin' down
And I had lost all the warmth I’d found
Deep inside of you
You could feel it too
Now I can’t sit and cry
I can’t sit and cry
I just wonder why
I just wonder
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
Love you
Love you
I hear a train movin' down the track
It’s sayin' y’all never comin' back
You are on your own
Left me all alone
But I can’t put you down
I can’t put you down
I won’t play the clown
I won’t play
I can only love you
Say, why can’t you love me too?
Love you
Love you
Love you
Love you
Love you
Love you

(traducción)

Todo a través de la sombra de nuestros ojos de despedida
Aunque el final no fue una sorpresa
Estás lejos de mi
Pero todavía puedo ver
Como dos hojas en una noche ventosa
Se alejan hasta que se pierden de vista
Me obligas, mira
Si no puedes, cree
Que no puedo dejarte
no puedo dejarte
No haré el payaso
no voy a jugar
Solo puedo amarte
Di, ¿por qué no puedes amarme también?
Esa lluvia de invierno estaba cayendo
Y había perdido todo el calor que había encontrado
Muy dentro de ti
Podrías sentirlo también
Ahora no puedo sentarme y llorar
No puedo sentarme y llorar
Solo me pregunto por qué
Solo me pregunto
Solo puedo amarte
Di, ¿por qué no puedes amarme también?
Te amo
Te amo
Escucho un tren moviéndose por la vía
Está diciendo que nunca volverán
Estas por tu cuenta
Me dejó solo
Pero no puedo dejarte
no puedo dejarte
No haré el payaso
no voy a jugar
Solo puedo amarte
Di, ¿por qué no puedes amarme también?
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo