Traducción de la letra de la canción Outta Time - Ramriddlz

Outta Time (original)

We’re runnin' out of time
I got my mind on my money, money runnin' through my mind
All I see is dollar signs (Signs)
I’m on my grind to the money, mornin' 'til the sunrise
'Cause I got no time to waste
Only chase a check, gyal mi never chase
Honey say she wet, now she you got away
Always so far from home
Feels like I don’t know you anymore (I don’t know, I don’t know)
I just got too much goin' on (Goin' on)
To know what’s goin' on with you
She callin' ayi, ayi, ayi, ayi, yeah
My, lady
Baby, just be patient with me
She callin' ayi, ayi, ayi, ayi, yeah
Is it worth the pain
I know it hurts to wait on me
I’m just too busy to get busy, baby
I’m just tryna get thes blessings, lately (I'm tryna get thse blessings, lately)
I’m just too busy to get busy, baby
Doesn’t mean that I don’t want you with me (Mean that I don’t want you with me)
On road, drive these bitches crazy
No wonder that you think I’m shady (No wonder that you think I’m shady)
Wan' know where I’ve been lately
On the phone and she say she hate me
Always so far from home
Feels like I don’t know you anymore (I don’t know, I don’t know)
I just got too much goin' on (Goin' on)
To know what’s goin' on with you
She callin' ayi, ayi, ayi, ayi, yeah
My, lady
Baby, just be patient with me
She callin' ayi, ayi, ayi, ayi, yeah
Is it worth the pain
I know it hurts to wait on me

Outta Time (traducción)

Nos estamos quedando sin tiempo
Tengo mi mente en mi dinero, dinero corriendo por mi mente
Todo lo que veo son signos de dólar (Signos)
Estoy en mi rutina por el dinero, por la mañana hasta el amanecer
Porque no tengo tiempo que perder
Solo persigue un cheque, gyal mi nunca persigue
Cariño, dice que se mojó, ahora se escapó
Siempre tan lejos de casa
Siento que ya no te conozco (no sé, no sé)
Tengo demasiado en marcha (en marcha)
Para saber que te pasa
Ella llama ayi, ayi, ayi, ayi, sí
Mi señora
Cariño, solo sé paciente conmigo
Ella llama ayi, ayi, ayi, ayi, sí
¿Vale la pena el dolor?
Sé que duele esperarme
Estoy demasiado ocupado para estar ocupado, bebé
Solo estoy tratando de obtener estas bendiciones últimamente (estoy tratando de obtener estas bendiciones últimamente)
Estoy demasiado ocupado para estar ocupado, bebé
No significa que no te quiero conmigo (Significa que no te quiero conmigo)
En la carretera, vuelve locas a estas perras
No es de extrañar que pienses que soy sombrío (no es de extrañar que pienses que soy sombrío)
¿Quieres saber dónde he estado últimamente?
En el teléfono y ella dice que me odia
Siempre tan lejos de casa
Siento que ya no te conozco (no sé, no sé)
Tengo demasiado en marcha (en marcha)
Para saber que te pasa
Ella llama ayi, ayi, ayi, ayi, sí
Mi señora
Cariño, solo sé paciente conmigo
Ella llama ayi, ayi, ayi, ayi, sí
¿Vale la pena el dolor?
Sé que duele esperarme