Traducción de la letra de la canción The Art of Survival - Ramsey

The Art of Survival (original)

Sit back boy I don’t want your love
Let me show what life’s about
(I'll take you back)
So fun like I’m sent from above
As long you keep your wallet out
Livin it up I’m barely alive
I’m psycho and I lie for fun
So bittersweet, the art of survival
When the war has just begun
Into the wild
He’s been paying all night to see me
I’m so lost in the heat of it all
I’m just dying for something to free me
I feel weak and uninspired
So bored don’t know why nothing can please me
The more I do to feel excited
The harder it becomes to release me
(I'll take you back)
I’d hurt but I don’t have a heart
Makes it’s easy to play the game
(I'll take you back)
Don’t care if I hurt you or not
Too busy with my own pain
Life can be rough
Been stuck here a while
I never thought I’d stay this long
So bittersweet
The art of survival
When I try to move on
Into the wild
He’s been paying all night to see me
I’m so lost in the heat of it all
I’m just dying for something to free me
I feel weak and uninspired
So bored don’t know why nothing can please me
The more I do to feel excited
The harder it becomes to release me
Fun girl
I’m a fun girl
Come on back I’ll tell you more
Struggle
I love struggle
Eats away my greedy mind
Feeds my hustle every night
Fun girl
I’m a fun fun girl
Come on back I’ll tell you more
(I'll take you back…)
I’m a fun-time girl

The Art of Survival (traducción)

Siéntate chico, no quiero tu amor
Déjame mostrarte de qué se trata la vida
(Te llevaré de vuelta)
Tan divertido como si me enviaran desde arriba
Mientras mantengas tu billetera afuera
Viviendo, apenas estoy vivo
Soy psicópata y miento por diversión
Tan agridulce, el arte de la supervivencia
Cuando la guerra acaba de empezar
Dentro de lo salvaje
Ha estado pagando toda la noche para verme
Estoy tan perdido en el calor de todo
Me muero por algo que me libere
Me siento débil y sin inspiración.
Tan aburrido que no sé por qué nada puede complacerme
Cuanto más hago para sentirme emocionado
Cuanto más difícil se vuelve liberarme
(Te llevaré de vuelta)
me doleria pero no tengo corazon
Hace que sea fácil jugar el juego
(Te llevaré de vuelta)
No me importa si te lastimo o no
Demasiado ocupado con mi propio dolor
La vida puede ser dura
He estado atrapado aquí por un tiempo
Nunca pensé que me quedaría tanto tiempo
tan agridulce
El arte de la supervivencia
Cuando trato de seguir adelante
Dentro de lo salvaje
Ha estado pagando toda la noche para verme
Estoy tan perdido en el calor de todo
Me muero por algo que me libere
Me siento débil y sin inspiración.
Tan aburrido que no sé por qué nada puede complacerme
Cuanto más hago para sentirme emocionado
Cuanto más difícil se vuelve liberarme
Muchacha divertida
soy una chica divertida
Vuelve te cuento más
Dificil
me encanta la lucha
Devora mi mente codiciosa
Alimenta mi ajetreo cada noche
Muchacha divertida
Soy una chica divertida y divertida
Vuelve te cuento más
(Te llevaré de regreso...)
Soy una chica divertida