Traducción de la letra de la canción Ain't Gonna Give Up - RAN, RAN feat. Ramengvrl

Ain't Gonna Give Up (original)

Yeah, it’s a brand new day
Brand new day
T’s and jeans and a brand new J’s
Let the sun shine on my brand new shades
Sippin' on a cup of tea and a crème brûlée
I’ve been working so hard like Ye
Stackin' money so thick like it’s Kim Karda
She don’t wanna go home so we go to Bali
Flying high like we’re Jasmine and Prince Ali
Do whatever that you want
Nothing to lose
You only live once
Show what you got
And you don’t stop
Put in the effort and you’ll be on top
Be like Lebron
Be like MJ
Give it your all like Lionel Messi
Practice and practice till you get your palace
See into the future in your own galactic
Ain’t gonna give up
None can bring me down
Ain’t gonna give up
None can bring me down
You ain’t gonna give up
None can bring you down
You ain’t gonna give up
None can bring you down
First, I like them fancy things
I want designer bag, I want a diamond ring
Not to mention that I’m payin' all the bills
So I gotta put in work coz nobody else will
Just finished 3 shows this week
Plus I gotta write I ain’t got no sleep
Haters be talkin' but I ain’t weak
Imma keep my mouth shut while I keep my checks thick
Man, I go down in history
You talk much you end up in misery
Used to be a sad girl with no one missin' me
Now I wake up to people tryna sound like me
Do you know who I am?
I guess not
If you don’t show respect, well good bye!
Friends with a fake one?
hell nah
Boy if you know what you want baby don’t give up
Ain’t gonna give up
None can bring me down
Ain’t gonna give up
None can bring me down
You ain’t gonna give up
None can bring you down
You ain’t gonna give up
None can bring you down

Ain't Gonna Give Up (traducción)

Sí, es un nuevo día
nuevo dia
T's y jeans y un nuevo J's
Deja que el sol brille en mis nuevos tonos
Bebiendo una taza de té y un crème brûlée
He estado trabajando tan duro como Ye
Apilando dinero tan grueso como si fuera Kim Karda
Ella no quiere ir a casa así que vamos a Bali
Volando alto como si fuéramos Jasmine y Prince Ali
Haz lo que quieras
Nada que perder
Solo se vive una vez
muestra lo que tienes
y no paras
Esfuérzate y estarás en la cima
Ser como Lebron
Sé como MJ
Dalo todo como Lionel Messi
Practica y practica hasta que consigas tu palacio
Mira hacia el futuro en tu propio galáctico
no me voy a rendir
Ninguno puede derribarme
no me voy a rendir
Ninguno puede derribarme
no te vas a rendir
Ninguno puede derribarte
no te vas a rendir
Ninguno puede derribarte
Primero, me gustan las cosas elegantes.
Quiero un bolso de diseñador, quiero un anillo de diamantes
Sin mencionar que estoy pagando todas las facturas
Así que tengo que ponerme a trabajar porque nadie más lo hará
Acabo de terminar 3 shows esta semana
Además, tengo que escribir, no tengo sueño
Los que odian están hablando, pero no soy débil
Voy a mantener la boca cerrada mientras mantengo mis cheques gruesos
Hombre, paso a la historia
Hablas mucho y terminas en la miseria
Solía ​​​​ser una chica triste sin que nadie me extrañara
Ahora me despierto con personas que intentan sonar como yo
¿Sabes quién soy?
Supongo que no
Si no muestras respeto, ¡adiós!
¿Amigos con uno falso?
diablos no
Chico, si sabes lo que quieres bebé, no te rindas
no me voy a rendir
Ninguno puede derribarme
no me voy a rendir
Ninguno puede derribarme
no te vas a rendir
Ninguno puede derribarte
no te vas a rendir
Ninguno puede derribarte