Letras de As One - Rancid

As One (original)

War between races war between lies
War between something that was deep inside
You were wrong all along
I was right you lied
'U' to the 'N' to the 'I', 'T', 'Y'
Straight down too late can it kick the feelin'
Lookin' from the bottom I can’t see the ceiling
Shots rang out in the Oakland winter
Can’t stand alone you can’t stand to-gether
As one
As one
As one
As one
No matter what you do they’ll try to divide you
Fear you up
What’s in-side you way down down down the scale hook the anchor to the gates of
hell
Once you realize that it was so simple
What you’re given you can’t take with you
I asked somebody if they had the same vision
He said, «Yeah, I had the same vision»
As one
As one
As one
As one
War between races war between lies
War between something that was deep inside
You were wrong all along
I was right you lied
'U' to the 'N' to the 'I', 'T', 'Y'
Straight down too late can it kick the feelin'
Lookin' from the bottom I can’t see the ceiling
Shots rang out in the Oakland winter
Can’t stand alone you can’t stand to-gether
As one
As one
As one
As one

(traducción)

guerra entre razas guerra entre mentiras
Guerra entre algo que estaba en el fondo
Estuviste equivocado todo el tiempo
tenía razón, mentiste
'U' a la 'N' a la 'I', 'T', 'Y'
Directamente hacia abajo demasiado tarde puede patear el sentimiento
Mirando desde abajo no puedo ver el techo
Sonaron disparos en el invierno de Oakland
No puedes estar solo, no puedes estar juntos
Como uno
Como uno
Como uno
Como uno
No importa lo que hagas, intentarán dividirte
Temerte
¿Qué hay dentro de ti, bajando por la escala? Engancha el ancla a las puertas de
infierno
Una vez que te das cuenta de que era tan simple
Lo que te dan no te lo puedes llevar
Le pregunté a alguien si tenían la misma visión
Él dijo: «Sí, yo tuve la misma visión»
Como uno
Como uno
Como uno
Como uno
guerra entre razas guerra entre mentiras
Guerra entre algo que estaba en el fondo
Estuviste equivocado todo el tiempo
tenía razón, mentiste
'U' a la 'N' a la 'I', 'T', 'Y'
Directamente hacia abajo demasiado tarde puede patear el sentimiento
Mirando desde abajo no puedo ver el techo
Sonaron disparos en el invierno de Oakland
No puedes estar solo, no puedes estar juntos
Como uno
Como uno
Como uno
Como uno