Letras de Tattoo - Rancid

Tattoo (original)

Well I heard you say something about friendship and loyalty
When you can’t can’t can’t can’t can’t realize
That tears comes down anydays
My love to you is true
A tattoo
Ain’t never going off
I’ll wait for the truth to show
I’ll take a loss at any cost
When we met you listened and you critizised
Every single thing that I did
When you can’t can’t can’t can’t can’t realize
That tears comes down anydays
My love to you is true
A tattoo
Ain’t never going off
I’ll wait for the truth to show
I’ll take a loss at any cost
???
to confusion I made it this far
You said I could’ve had anything
If I just looked at myself
My love to you is true
A tattoo
Ain’t never going off
I’ll wait for the truth to show
I’ll take a loss at any cost
To me!

(traducción)

Bueno, te escuché decir algo sobre la amistad y la lealtad.
Cuando no puedes no puedes no puedes no puedes darte cuenta
Que las lágrimas caen todos los días
Mi amor por ti es verdadero
Un tatuaje
Nunca se va
Esperaré a que la verdad se muestre
Tomaré una pérdida a cualquier precio
Cuando nos conocimos escuchabas y criticabas
Cada cosa que hice
Cuando no puedes no puedes no puedes no puedes darte cuenta
Que las lágrimas caen todos los días
Mi amor por ti es verdadero
Un tatuaje
Nunca se va
Esperaré a que la verdad se muestre
Tomaré una pérdida a cualquier precio
???
a la confusión llegué hasta aquí
Dijiste que podría haber tenido cualquier cosa
Si solo me mirara
Mi amor por ti es verdadero
Un tatuaje
Nunca se va
Esperaré a que la verdad se muestre
Tomaré una pérdida a cualquier precio
¡A mi!