Letras de Up To No Good - Rancid

Up To No Good (original)

NO one is safe here
We’re all in danger
through the corridor
I see a stranger
Robbin and Ransacking
I see him walking
Lock your doors now
I hear him knocking
Up to no good
Up to no good
Like a spark on a wire
or a splinter in wood
best intentions get
misunderstood
but that motherfucker is Up to no good
Quick like a snake
he’s good at stealing
He’ll even steal the plaster
off the ceiling
Cloaked in darkness
I see him standing
Making moves in the night
he’s a ghost man
Up to no good
Up to no good
Like a spark on a wire
or a splinter in wood
Best intentions get
misunderstood
but that motherfucker is Up to no good
Criminals I understand them
Watch your back
Cause we’ll come at random
Born to lose
And you end up in the system
he’s our friend
Now we’re gonna miss him
Up to no good
Up to no good
Like a spark on a wire
or a splinter in wood
best intentions get
misunderstood
but that motherfucker is Up to no good

(traducción)

NADIE está a salvo aquí
Todos estamos en peligro
por el pasillo
Veo a un extraño
Robbin y el saqueo
lo veo caminar
Cierra tus puertas ahora
lo escucho tocar
hasta nada bueno
hasta nada bueno
Como una chispa en un cable
o una astilla en la madera
las mejores intenciones consiguen
incomprendido
pero ese hijo de puta no trama nada bueno
Rápido como una serpiente
es bueno robando
Incluso robará el yeso.
del techo
Envuelto en la oscuridad
lo veo de pie
Haciendo movimientos en la noche
es un hombre fantasma
hasta nada bueno
hasta nada bueno
Como una chispa en un cable
o una astilla en la madera
Las mejores intenciones consiguen
incomprendido
pero ese hijo de puta no trama nada bueno
Criminales yo los entiendo
Vigila tu espalda
Porque vendremos al azar
Nacido para perder
Y terminas en el sistema
el es nuestro amigo
Ahora lo vamos a extrañar
hasta nada bueno
hasta nada bueno
Como una chispa en un cable
o una astilla en la madera
las mejores intenciones consiguen
incomprendido
pero ese hijo de puta no trama nada bueno