Traducción de la letra de la canción Forever and Ever, Amen - H

Forever and Ever, Amen (original)

You may think that I’m talking foolish
You’ve heard that I’m wild and I’m free
You may wonder how I can promise you now
This love that I feel for you
Always will be You’re not just time that I’m killing
I’m no longer one of those guys
As sure as live
This love that I give
Is gonna be yours until the day that I die
Oh baby
Chorus:
I’m gonna love you forever
Forever and ever, amen
As long as old men sit and talk about the weather
As long as old women sit and talk about old men
If you wonder how long I’ll be faithful
(I'll be hapy to tell you again/Just listen to how this song ends)
I’m gonna love you
Forever and ever
Forever and ever amen
They say time takes its toll on a body
Makes a young girl’s brown hair turn gray
Well, honey, I don’t care
I ain’t in love with your hair
And if it all fell out
I’d love you anyway
Well, they say time can play tricks on a memory
Make people forget things they knew
Well, it’s easy to see
It’s happening to me
I’ve already forgotten every women but you
Oh baby
Chorus

(traducción)

Puedes pensar que estoy diciendo tonterías
Has oído que soy salvaje y soy libre
Tal vez te preguntes cómo puedo prometerte ahora
este amor que siento por ti
Siempre lo serás No eres solo el tiempo que estoy matando
Ya no soy uno de esos tipos
Tan seguro como en vivo
este amor que doy
Va a ser tuyo hasta el día en que muera
Oh bebe
Coro:
te amaré por siempre
Por los siglos de los siglos amen
Mientras los viejos se sienten y hablen sobre el clima
Mientras las ancianas se sienten y hablen de los viejos
Si te preguntas cuánto tiempo te seré fiel
(Estaré encantado de decírtelo de nuevo/Solo escucha cómo termina esta canción)
Te voy a amar
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos amen
Dicen que el tiempo pasa factura a un cuerpo
Hace que el cabello castaño de una niña se vuelva gris
Bueno, cariño, no me importa
No estoy enamorado de tu cabello
Y si todo se cayó
te amaría de todos modos
Bueno, dicen que el tiempo puede jugar malas pasadas en la memoria
Hacer que la gente olvide cosas que sabían
Bueno, es fácil de ver
me esta pasando a mi
Ya he olvidado a todas las mujeres menos a ti
Oh bebe
Coro