Traducción de la letra de la canción Wine with Me - Raphael

Wine with Me (original)

Baby would you wine, would you wine with me?
Let’s dance together pon this sweet melody.
‘Cause now it’s the right place, and the right time,
ooh lady I’m gonna make you mine.
Baby would
you wine, would you wine with me?
I fell in love
so easy, just like one, two, three.
For all my pains
you’re the remedy, baby would you wine, would
you wine with me?
Me really need fe stop.
Mind goes wild and me
too proud to flop.
Need fe analyze it from the top.
Haffe make sure you wont be the last drop.
‘Cause
love gives and love takes away, now you’re happy
you may suffer one day, but tonight lady I don’t
care, ‘cause I’m focused on what we could share.
Baby would you wine, would you wine with me?
…
Me really enchanté.
«Voulez-vous dancer?»
like
a French would say.
Or maybe you’re from Spain.
«¿Oye, quieres bailar con Señior Raggamuffin?»
‘Cause me really feel a sweet, sweet vibe, operator set the system right,
everything it’s so perfect
tonight, and she makes me feel high like a kite.
Baby would you wine, would you wine with me?
…
Me know you are shy, but please do you mind, if
me come and sit right next to you?
‘Ca me really
like your style, would a talk for a while, and dance
to a song or two.
‘Cause life gives and life takes
away, now you’re happy you may suffer one day,
but tonight lady I don’t care, ‘cause I’m focused on
what we could share.

(traducción)

Cariño, ¿quieres beber vino, beberías vino conmigo?
Bailemos juntos pon esta dulce melodía.
Porque ahora es el lugar correcto, y el momento correcto,
ooh señora, te haré mía.
El bebé lo haría
vino, ¿vino conmigo?
Me enamoré de
tan fácil, como uno, dos, tres.
Por todos mis dolores
tú eres el remedio, nena, ¿quieres vino?
tu vino conmigo?
Yo realmente necesito fe parada.
La mente se vuelve loca y yo
demasiado orgulloso para fracasar.
Necesito analizarlo desde arriba.
Haffe, asegúrate de no ser la última gota.
'Causa
el amor da y el amor quita, ahora eres feliz
usted puede sufrir un día, pero esta noche señora no
me importa, porque estoy concentrado en lo que podríamos compartir.
Cariño, ¿quieres beber vino, beberías vino conmigo?
…
Realmente me encanta.
«¿Voulez-vous bailarina?»
me gusta
diría un francés.
O tal vez seas de España.
«¿Oye, quieres bailar con Señior Raggamuffin?»
Porque realmente siento una dulce, dulce vibra, el operador configuró el sistema correctamente,
todo es tan perfecto
esta noche, y ella me hace sentir como una cometa.
Cariño, ¿quieres beber vino, beberías vino conmigo?
…
Sé que eres tímido, pero por favor te importa, si
vengo y me siento a tu lado?
'Ca me realmente
me gusta tu estilo, hablaría un rato y bailaría
a una canción o dos.
Porque la vida da y la vida quita
lejos, ahora eres feliz, puedes sufrir un día,
pero esta noche, señora, no me importa, porque estoy concentrado en
lo que podríamos compartir.