Traducción de la letra de la canción Holy War - Rawhead Rexx

Holy War (original)

I’m the man with a mission sailing over sea
To bring you what you need
Under god and king I’m serving
You have to believe me I grant you creed
Feel my desire the unholy fire
Set out by the sacred storm
Trust in god gave me the power
To decide between death or life
The sacred mission’s still alive,
We fight for the holy war spreading the vision of the might,
We fight for the holy war
We conquer the world with might from below
And if we need to we fight for the gold
We need «presents» for the church to rule the world,
Don’t be afraid you infidel slave
I’m the messiah on earth still the fire
Will burn till the world is done,
For everyone who’s without trust,
I give you this warning your life will turn to dust
The sacred mission’s still alive,
We fight for the holy war
Spreading the vision of the might,
We fight for the holy war
Division will show you the freedom
The sacred mission’s still alive,
We fight for the holy war
Spreading the vision of the might,
We fight for the holy war
The sacred mission’s still alive,
We fight for the holy war
Spreading the vision of the might,
We fight for the holy war

Holy War (traducción)

Soy el hombre con una misión navegando sobre el mar
Para traerte lo que necesitas
Bajo dios y rey ​​estoy sirviendo
Tienes que creerme te doy credo
Siente mi deseo el fuego profano
Establecido por la tormenta sagrada
La confianza en Dios me dio el poder
Para decidir entre la muerte o la vida
La sagrada misión sigue viva,
Luchamos por la guerra santa esparciendo la visión del poder,
Luchamos por la guerra santa
Conquistamos el mundo con fuerza desde abajo
Y si es necesario, luchamos por el oro
Necesitamos «regalos» para que la iglesia gobierne el mundo,
No tengas miedo esclavo infiel
Soy el mesías en la tierra todavía el fuego
Arderá hasta que el mundo esté hecho,
Para todos los que no tienen confianza,
Te doy esta advertencia, tu vida se convertirá en polvo.
La sagrada misión sigue viva,
Luchamos por la guerra santa
Difundiendo la visión del poder,
Luchamos por la guerra santa
La división te mostrará la libertad.
La sagrada misión sigue viva,
Luchamos por la guerra santa
Difundiendo la visión del poder,
Luchamos por la guerra santa
La sagrada misión sigue viva,
Luchamos por la guerra santa
Difundiendo la visión del poder,
Luchamos por la guerra santa