Traducción de la letra de la canción Forever Dancing - Rawlins Cross

Forever Dancing (original)

Tip the hourglass over / Listen to the chimes
The meter’s runnin' and the pressure’s risin'
Watch the numbers climb
Step out on the hometown stage
Tell the story / Turn the page
Hear the drummer coming near
Forever dancing through the years
Back then / That’s when we sowed the seed
I want to be around to see the tree
Natural magic / Tragicomic force
This living river runs it’s course
Share the laughter / Shed the tears
Forever dancing through the years
Thunder on the Babylon skyline
Sophisticated savages sniff the wind
Cling to clocks and calendars
We’ll still be everything we’ve been
We are the shouts that ebb away
Echoes of our yesterday
Asking the answer to appear
Forever dancing through the years
Now the story’s come of age
Close the chapter / Turn the page
Begin again the way is clear
Forever dancing through the years
Forever dancing through the years
Forever dancing through the years
Forever dancing through the years

Forever Dancing (traducción)

Incline el reloj de arena / Escuche las campanadas
El medidor corre y la presión sube
Mira cómo suben los números
Sube al escenario de tu ciudad natal
Cuenta la historia / Pasa la página
Escucha al baterista acercándose
Siempre bailando a través de los años
En ese entonces / Ahí fue cuando sembramos la semilla
quiero estar cerca para ver el arbol
Magia natural / Fuerza tragicómica
Este río vivo sigue su curso
Comparte la risa / Derrama las lágrimas
Siempre bailando a través de los años
Trueno en el horizonte de Babilonia
Salvajes sofisticados olfatean el viento
Aferrarse a relojes y calendarios
Seguiremos siendo todo lo que hemos sido
Somos los gritos que se desvanecen
Ecos de nuestro ayer
Pedir que aparezca la respuesta
Siempre bailando a través de los años
Ahora la historia ha llegado a la mayoría de edad
Cierra el capítulo / Pasa la página
Empezar de nuevo el camino está claro
Siempre bailando a través de los años
Siempre bailando a través de los años
Siempre bailando a través de los años
Siempre bailando a través de los años