| All day punch a time clock
| Todo el día marque un reloj de tiempo
|
| We get to play when the work is through
| Llegamos a jugar cuando el trabajo ha terminado
|
| Let’s meet / Take stock
| Reunámonos / Hagamos un balance
|
| Find a beat / We can feel it too
| Encuentra un ritmo / Podemos sentirlo también
|
| Take it downtown get it plugged in
| Llévalo al centro, enchúfalo
|
| Turn it on / Turn it up on ten
| Enciéndelo / Enciéndelo en diez
|
| Sound the tom toms / Let the big bells toll
| Suenen los tom toms / Que suenen las grandes campanas
|
| Reel 'n' roll / Reel 'n' roll
| Carrete y rollo / Carrete y rollo
|
| Let’s think of the future
| Pensemos en el futuro
|
| Try to link both the young and old
| Trate de vincular tanto a los jóvenes como a los mayores.
|
| In the heart is what could be
| En el corazón está lo que podría ser
|
| Make a start / The story will unfold
| Hacer un comienzo / La historia se desarrollará
|
| Take it downtown get it plugged in
| Llévalo al centro, enchúfalo
|
| Turn it on / Turn it up on ten
| Enciéndelo / Enciéndelo en diez
|
| The piper’s paid and now it’s time to go
| El gaitero está pagado y ahora es el momento de irse
|
| Reel 'n' roll / Reel 'n' roll | Carrete y rollo / Carrete y rollo |