Traducción de la letra de la canción Pay's Blues - Ray Charles

Pay's Blues (original)

Well, have you ever woke up in the morning sometimes
Just about the break of day
Reach over and feel the pillow, baby
Where your sweet man used to lay
Well baby, it’s so lonesome by myself
Well, it’s so lonesome, baby, just sleeping all by myself
Well, I don’t want nobody but my baby
Shouting, my baby’s loving somebody else
Oh baby, won’t you please hear my plea?
Hallelujah, I said, oh, oh baby, won’t you please hear my plea?
Well, wherever you may be, darling
Bring your fine self home to me

Pay's Blues (traducción)

Bueno, ¿alguna vez te has despertado por la mañana a veces?
Justo al amanecer
Acércate y siente la almohada, bebé
Donde tu dulce hombre solía yacer
Bueno cariño, es tan solitario por mí mismo
Bueno, es tan solitario, cariño, dormir solo
Bueno, no quiero a nadie más que a mi bebé
Gritando, mi bebé está amando a alguien más
Oh cariño, ¿no podrías escuchar mi súplica?
Aleluya, dije, oh, oh, cariño, ¿no podrías escuchar mi súplica?
Bueno, donde sea que estés, cariño
Tráeme tu buen yo a casa