Traducción de la letra de la canción Let It Be Me - Ray LaMontagne

Let It Be Me - Ray LaMontagne
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Let It Be Me de - Ray LaMontagne.
Fecha de lanzamiento: 13.10.2008
Idioma de la canción: Inglés

Let It Be Me

(original)
There may come a time,
A time in everyones life
Where nothin seems to go your way
Where nothing seems to turn out right
There may come a time,
You just can’t seem to find your way
For every door you walk on to,
Seems like they get slammed in your face
That’s when you need someone, someone that you can call.
And when all your faith is gone
Feels like you can’t go on Let it be me
Let it be me
If it’s a friend that you need
Let it be me
Let it be me
Feels like your always comin' on home
Pockets full of nothin and you got no cash
No matter where you turn you aint got no place to stand
Reach out for something and they slap your hand
Now I remember all to well
Just how it feels to be all alone
You feel like you’d give anything
For just a little place you can call your own
That’s when you need someone, someone that you can call
And when all your faith is gone
Feels like you can’t go on Let it be me
Let it be me
If it’s a friend you need
Let it be me
Let it be me
Let it be me
Let it be me
If it’s a friend you need
Let it be me
Let it be me
Let it be me
(traducción)
Puede llegar un momento,
Un tiempo en la vida de todos
Donde nada parece ir a tu manera
Donde nada parece salir bien
Puede llegar un momento,
Parece que no puedes encontrar tu camino
Por cada puerta por la que caminas,
Parece que te golpean en la cara
Ahí es cuando necesitas a alguien, alguien a quien puedas llamar.
Y cuando toda tu fe se haya ido
Se siente como si no pudieras seguir Deja que sea yo
Deja que sea yo
Si es un amigo lo que necesitas
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Se siente como si siempre estuvieras viniendo a casa
Bolsillos llenos de nada y no tienes efectivo
No importa dónde gire, no tiene lugar para pararse
Alcanzar algo y te dan una palmada en la mano
Ahora recuerdo todo muy bien
Cómo se siente estar solo
Sientes que darías cualquier cosa
Por solo un pequeño lugar que puedes llamar tuyo
Ahí es cuando necesitas a alguien, alguien a quien puedas llamar
Y cuando toda tu fe se haya ido
Se siente como si no pudieras seguir Deja que sea yo
Deja que sea yo
Si es un amigo lo que necesitas
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Si es un amigo lo que necesitas
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Deja que sea yo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Shelter 2005
It Takes Me Back 2023
Broken Sky 2023

Letras de las canciones del artista: Ray LaMontagne