Traducción de la letra de la canción Club Lights - RDX

Club Lights (original)

Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light
Wi a celebrate
Wi a party wi up, wi a elevate
Right now am seeing double, mi a tell yuh straight
Twin cuties an dem bumpa, heavy weight
Every ting up
Girls up, volume up
Bottles up, money up
DJ tun eeh up
An wi frivolous heart are running up
Shellaz dem deh yah tings crisp
Tings scurry up
Drinks on the left, smokes on di right
Sean Paul up in this show, gimmi di light
A di wrong place to be, if yuh scared a heights
Nuff room fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Bosses up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a supermodel
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
Every thick chick looking just like Nikki
Every slim chick looking like Rihanna
So don’t blame me, blame dat rum
Blame dat Hennessy
Don’t blame me, blame dat vodka
Blame dat Jackie D
(Don't blame me) if yuh see me wildin out pan di dance floor
(Don't blame me) kush a buss in my head we do dis hardcore
Watch yah nuh
Unda di club light we lit, cyaa wi love light
Unda di club light wi suspend di thug light
Be wat we wanna, see who we wanna
Do it eskimo style, nuff ice
Unda di club light, everyting is betta
Every girl looking hot, tell mi which yuh prefah
Ten girl to one man, no pressure
Hot foot a dancer, here comes di hot steppa
Drinks on di left, smokes on di right
JPS up in dis show, gimmi di light
A di wrong place yuh at, if yuh scared a heights
Hennessy fi everyone, brown or di white
Rude boys to ma left, chicks to ma right
Wolf dem up in dis, we own di night
Higha dan a higha dan a Emirates flight
Dis a weh wi live
(Dats right)
Under the club lights every girl look like a super model
Under the club lights whenever we down just blame it on the bottles
Cause right now…

(traducción)

Bajo las luces del club todas las chicas parecen una supermodelo
Bajo las luces del club cada vez que bajamos solo culpamos a las botellas
Porque ahora mismo
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Así que no me culpes, culpa al ron
Culpa a Hennessy
No me culpes, culpa a ese vodka
Culpa a Jackie D
(No me culpes) si me ves enloqueciendo fuera de la pista de baile
(No me culpes) kush un autobús en mi cabeza hacemos esto hardcore
Mira yah nuh
Unda di club light
con una celebración
Wi una fiesta wi up, wi un elevar
En este momento estoy viendo doble, te lo diré directamente
Cuties gemelas y dem bumpa, peso pesado
cada tintineo
Chicas arriba, volumen arriba
Botellas arriba, dinero arriba
DJ sintonice eeh arriba
Un corazón frívolo está corriendo
Shellaz dem deh yah tings crujiente
Las cosas se apresuran
Bebe a la izquierda, fuma a la derecha
Sean Paul arriba en este show, gimmi di light
Un lugar equivocado para estar, si tienes miedo a las alturas
Habitación Nuff para todos, marrón o blanco
Chicos groseros a la izquierda, chicas a la derecha
Jefes en dis, somos dueños de la noche
Alto dan un alto dan un vuelo de Emirates
Dis a weh wi vivir
(Es correcto)
Bajo las luces del club todas las chicas parecen una supermodelo
Bajo las luces del club cada vez que bajamos solo culpamos a las botellas
Porque ahora mismo
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Cada chica gruesa que se parece a Nikki
Cada chica delgada que se parece a Rihanna
Así que no me culpes, culpa al ron
Culpa a Hennessy
No me culpes, culpa a ese vodka
Culpa a Jackie D
(No me culpes) si me ves enloqueciendo fuera de la pista de baile
(No me culpes) kush un autobús en mi cabeza hacemos esto hardcore
Mira yah nuh
Unda di club light que encendimos, cyaa wi love light
Unda di club light wi suspender di thug light
Sé lo que queremos, mira a quién queremos
Hazlo al estilo esquimal, nuff ice
Unda di club light, todo es betta
Todas las chicas que se ven atractivas, dime cuál prefieres
Diez chicas a un hombre, sin presión
Hot foot a dancer, aquí viene di hot steppa
Bebe a la izquierda, fuma a la derecha
JPS arriba en dis show, gimmi di light
Un lugar equivocado en el que estás, si tienes miedo a las alturas
Hennessy para todos, marrón o blanco
Chicos groseros a la izquierda, chicas a la derecha
Wolf dem up in dis, somos dueños de di night
Alto dan un alto dan un vuelo de Emirates
Dis a weh wi vivir
(Es correcto)
Bajo las luces del club todas las chicas parecen una supermodelo
Bajo las luces del club cada vez que bajamos solo culpamos a las botellas
Porque ahora mismo…