Traducción de la letra de la canción I Remember - RDX

I Remember (original)

I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
I remember
When nutn nayna trickle from the money tank
Only bank me did know a was the gully bank
When we haffi recycle the one shoes
When we fraid fi see we friend when we a watch news
When the whole a we a bed it in a one room
And a dumplin and butter man a consume
Talk bout the board house and the zinc fence
We learn survival is a sixth sense
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain gi we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born tough so shakiness dont apply
From nothing to something left me soul a cry
I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
The tin mackerel and the chicken back
The friends them take away and can’t gi we back
When we did so broke we keep we billy lock
Mummy struggle with the pampers and the similac
When a twenty dollar bush man haffi bun
But we still a hold we own
Cause nuh p***y couldn’t give we crack
When politician them a try take we fi idiot
Still we nah sell out we friend them fi a fifty pack
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain gi we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born bad so shakiness dont apply
From nothing to something left we soul a cry
I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuff a them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
But now we make it them can’t see we
But I remember
I remember
Nutn nayna gwaan fi we
Dem never want see we
I remember
When some hot gyal wouldn’t talk to we
Mek it them can’t see we
I remember
I remember

(traducción)

Recuerdo
Cuando nutn nayn a gwaan fi nosotros
Y nuff ellos nunca quieren vernos
Recuerdo
Recuerdo
Cuando un gyal caliente no hablaba con nosotros
Pero ahora lo hacemos, ellos no pueden ver que
pero recuerdo
Recuerdo
Cuando nutn nayna gotea del tanque de dinero
Solo el banco yo sabía que era el banco Gully
Cuando reciclamos los zapatos
Cuando nos asustamos de vernos amigos cuando vemos noticias
Cuando todo el mundo nos acostamos en una sola habitación
Y un hombre de bola de masa hervida y mantequilla un consumo
Hablar de la casa de juntas y la cerca de zinc
Aprendemos que la supervivencia es un sexto sentido
Como puedo olvidar
Doy gracias por las bendiciones que recojo
Como puedo olvidar
El dolor nos da fuerza y ​​ese es el mejor activo
Cómo puedo
Figet de dónde vengo
Cómo puedo
Nacido duro para que los temblores no se apliquen
De la nada a algo me dejo el alma un grito
Recuerdo
Cuando nutn nayn a gwaan fi nosotros
Y nuff ellos nunca quieren vernos
Recuerdo
Recuerdo
Cuando un gyal caliente no hablaba con nosotros
Pero ahora lo hacemos, ellos no pueden ver que
pero recuerdo
La caballa de lata y el lomo de pollo
Los amigos se los llevan y no pueden devolverlos
Cuando lo hicimos, nos rompimos y mantenemos el bloqueo de Billy
mami lucha con los mimos y los similares
Cuando un hombre de los arbustos de veinte dólares haffi bollo
Pero aún mantenemos lo que poseemos
Porque nuh p***y no podía darnos crack
Cuando los políticos intentan tomar, somos idiotas
Todavía no nos vendemos, los hacemos amigos en un paquete de cincuenta
Como puedo olvidar
Doy gracias por las bendiciones que recojo
Como puedo olvidar
El dolor nos da fuerza y ​​ese es el mejor activo
Cómo puedo
Figet de dónde vengo
Cómo puedo
Nacido mal, así que los temblores no se aplican
De nada a algo que queda, el alma llora
Recuerdo
Cuando nutn nayn a gwaan fi nosotros
Y nuff ellos nunca quieren vernos
Recuerdo
Recuerdo
Cuando un gyal caliente no hablaba con nosotros
Pero ahora lo hacemos, ellos no pueden ver que
pero recuerdo
Recuerdo
Nutn nayna gwaan fi nosotros
Dem nunca quiere vernos
Recuerdo
Cuando un gyal caliente no hablaba con nosotros
Mek it ellos no pueden ver nosotros
Recuerdo
Recuerdo