Traducción de la letra de la canción Raincheck - Reach The Sky

Raincheck (original)

so watch out, lovely girl, my heart’s been doing
the thinking.
things don’t look the same to me.
because i’ll wait for you.
save me from being
the fool that rushes into your arms, like so many
times before.
because i’ll wait for you some other
day.
i melt because of you, still cry over you, but
please don’t steal me away.
unless i leave my heart
behind, unless i leave my soul behind, unless i find
some way to save myself.

Raincheck (traducción)

así que ten cuidado, hermosa niña, mi corazón ha estado haciendo
el pensamiento
las cosas no me parecen iguales.
porque te esperaré.
sálvame de ser
el tonto que se lanza a tus brazos, como tantos
veces antes.
porque te espero alguna otra
día.
Me derrito por ti, todavía lloro por ti, pero
por favor, no me robes.
a menos que deje mi corazón
atrás, a menos que deje atrás mi alma, a menos que encuentre
alguna manera de salvarme.