Traducción de la letra de la canción Falling Down - Real Estate

Falling Down (original)

I like it when the future’s lost and found
Breaks free and floods this town
And when the evenings start to smell like smoke
It feels like falling down
Wake up cold, the moon’s still gold
The kitchen floor is freezing
The radiators aren’t even warm
But you are and you’re upstairs sleeping
The streets are blocked by leaves and fallen trees
And roofs punctured by branches
The wind’s the only thing that’s fully free
But we’ll still take our chances
Back on the fourth floor
No, we don’t live there anymore
Back at the side door
Wearing colors that I once wore

(traducción)

Me gusta cuando el futuro se pierde y se encuentra
Se libera e inunda esta ciudad
Y cuando las tardes empiezan a oler a humo
Se siente como caer
Despierta frío, la luna sigue siendo dorada
El suelo de la cocina está helado.
Los radiadores ni siquiera están calientes.
Pero estás y estás arriba durmiendo
Las calles están bloqueadas por hojas y árboles caídos.
Y techos perforados por ramas
El viento es lo único que es totalmente libre
Pero aún nos arriesgaremos
De vuelta en el cuarto piso
No, ya no vivimos allí.
De vuelta en la puerta lateral
Usando colores que una vez usé