Traducción de la letra de la canción Rising Tide - Red Moon Architect

Rising Tide (original)

I’ve seen a thousands times
This shore, the waters darker than before
Willing to pull me under
And swallow me among the dreams
(dreams) forgotten
Howling wind
Breath of mother nature
Shed its leaves preparing us for the winter
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind
I’ve slept a thousands night
Before the demons broke inside my core
Painting my soul with darker colours
Than my distress
I bury my toes in sand
And watch the sun go down
I’m cold, dead inside
Faceless ghosts on my side
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind
Take me, drown me in your depths
Save me, wash away my burden
Fill my lungs
As i take my last breath
Entwinded i give in to your caress
I’ll stay here for the sea once more
My strings are torn
Yet the chance to turn back home
A rising tide had me mesmerised
I’m blind

Rising Tide (traducción)

he visto mil veces
Esta orilla, las aguas más oscuras que antes
Dispuesto a tirar de mí debajo
Y trágame entre los sueños
(sueños) olvidado
Aullido del viento
Aliento de la madre naturaleza
Derrama sus hojas preparándonos para el invierno
Me quedaré aquí por el mar una vez más
Mis cuerdas están rotas
Sin embargo, la oportunidad de volver a casa
Una marea creciente me tenía hipnotizado
Estoy ciego
He dormido mil noches
Antes de que los demonios rompieran dentro de mi núcleo
Pintando mi alma con colores más oscuros
que mi angustia
Entierro mis dedos de los pies en la arena
Y ver la puesta de sol
Tengo frio, muerto por dentro
Fantasmas sin rostro a mi lado
Me quedaré aquí por el mar una vez más
Mis cuerdas están rotas
Sin embargo, la oportunidad de volver a casa
Una marea creciente me tenía hipnotizado
Estoy ciego
Llévame, ahógame en tus profundidades
Sálvame, lava mi carga
llena mis pulmones
Mientras tomo mi último aliento
Enredado me entrego a tus caricias
Me quedaré aquí por el mar una vez más
Mis cuerdas están rotas
Sin embargo, la oportunidad de volver a casa
Una marea creciente me tenía hipnotizado
Estoy ciego