Traducción de la letra de la canción 음파음파 Umpah Umpah - Red Velvet

음파음파 Umpah Umpah (original)

Umpah, umpah, umpah, umpah
Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Here we go now!)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-pah!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Uh, yeah
(Umpah-pah, umpah-pah)
Uh, yeah
경고하는데 조심해야 돼
깊을지도 몰라
여럿 봤는데 못 나오던데 왜?
나도 몰라
내게 묻지 마 얼마나 깊은지
내 눈은 못 보니까 (Woo hoo!)
허우적대는 저 다른 애들과
넌 다르길 바라
막 답답하고 숨이 막히고
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 바로 너야 넌
숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야
Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
너와 나 좋아
Something unforgettable
(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop
(Umpah-pah, umpah-pah)
기분 so so hot hot
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh, yeah, yeah
Baby, umpah-pah
응?
좀 이상해 (Ding!)
음, 어디 갔어?
자꾸 너 박자를 놓쳐?
경고야 너 또 물먹어 (Oh, yeah, yeah, yeah)
자꾸만 dumb dumb 잠깐만 음?
궁금해?
이 빠-빨간 맛 yeah
행복이란 가깝지 like ice cream cake!
(Ice cream cake)
막 정신없고 (막 정신없고)
숨이 막히고 (숨이 막히고)
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 항상 너야 넌 (난, 너야)
숨만 쉬어도 곧 떠오를 테니까 (널 테니까)
Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아 (oh, yeah)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가는 대로 좋아 (바로 지금)
수평선 위를 나는 거야
Umpah, umpah, umpah, umpah
리듬을 맞추고 (Oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 발을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah (Ooh, yeah)
너와 나 좋아
Something unforgettable
(Umpah-pah, umpah-pah)
Beat drop!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Hot hot!
(Umpah-pah, umpah-pah)
태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐 (Ooh, oh yeah, 날를 봐)
잊지 못할 이 순간 좋아 (Hoo!)
Feel the rhythm (Feel the rhythm)
몸이 기억하는 대로 좋아 (My heart 좋아)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 맘이 흘러가 네 몸을 맡겨 (바로 지금)
내 손을 놓지 마
수평선 위를 나는 거야
Umpah, umpah, umpah, umpah
호흡을 맞추고 (oh 맞추고)
Umpah, umpah, umpah, umpah
두 눈을 맞추고
Umpah, umpah, umpah, umpah
이 순간 좋아
Something unforgettable
(Umpah-pah, umpah-pah)
Let the beat drop!
That’s right
(Umpah-pah, umpah-pah) (That's right)
기분 so so hot hot (Hot)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Here we go now!
(Yeah)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-pah
(Umpah-pah, umpah-pah)

음파음파 Umpah Umpah (traducción)

Umpah, umpah, umpah, umpah
Umpah, umpah, umpah, umpah
(Umpah-pah, umpah-pah)
(¡Aquí vamos ahora!)
(Umpah-pah, umpah-pah)
¡Umpah-pah!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh, sí
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh, sí
Tenga cuidado de advertirle
puede ser profundo
He visto varios pero no he podido salir ¿Por qué?
yo tampoco lo se
no me preguntes que tan profundo
No puedo ver mis ojos (¡Woo hoo!)
Con esos otros niños que están luchando
te deseo diferente
Solo estoy cansado y sin aliento
¿Me estas extrañando?
No tengas demasiado miedo, soy tú, tú
Aunque respires, serás mi compañero
Siente el ritmo
Me gusta lo que mi cuerpo recuerda
algo inolvidable
Ahora mismo me gusta como va mi corazón
volando sobre el horizonte
Umpah, umpah, umpah, umpah
emparejar la respiración
Umpah, umpah, umpah, umpah
hacer contacto visual
Umpah, umpah, umpah, umpah
como tu y yo
algo inolvidable
(Umpah-pah, umpah-pah)
Deja que fluya
(Umpah-pah, umpah-pah)
Sintiéndome tan caliente
(Umpah-pah, umpah-pah)
Oh sí sí
Bebé, umpah-pah
¿eh?
Es un poco raro (¡Ding!)
Bueno, ¿adónde fuiste?
¿Sigues perdiendo el ritmo?
Aviso, vuelves a beber agua (Oh, sí, sí, sí)
Sigo siendo tonto tonto, espera un minuto, ¿eh?
¿Soy curioso?
Este sabor a barra roja, sí
¡La felicidad está cerca como un pastel de helado!
(Pastel de helado)
Solo loco (solo loco)
Estoy sin aliento (Estoy sin aliento)
¿Me estas extrañando?
No tengas tanto miedo siempre soy tú tú (yo, eres tú)
Si respiro, pronto vendré a mi mente (porque serás tú)
Siente el ritmo
Me gusta lo que mi cuerpo recuerda (oh, sí)
Algo inolvidable (Inolvidable)
Ahora mismo me gusta como fluye mi corazón (ahora mismo)
volando sobre el horizonte
Umpah, umpah, umpah, umpah
Coincidir con el ritmo (Oh partido)
Umpah, umpah, umpah, umpah
pon tus pies juntos
Umpah, umpah, umpah, umpah (Ooh, sí)
como tu y yo
algo inolvidable
(Umpah-pah, umpah-pah)
Batir gota!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Caliente caliente!
(Umpah-pah, umpah-pah)
Mírame en tus ojos que contienen el sol (Ooh, oh sí, mírame)
Me gusta este momento inolvidable (¡Hoo!)
Siente el ritmo (Siente el ritmo)
Me gusta lo que mi cuerpo recuerda (Me gusta mi corazón)
Algo inolvidable (Inolvidable)
En este momento, mi corazón está fluyendo, déjame tu cuerpo (ahora mismo)
no sueltes mi mano
volando sobre el horizonte
Umpah, umpah, umpah, umpah
Iguala tu respiración (oh, iguala)
Umpah, umpah, umpah, umpah
hacer contacto visual
Umpah, umpah, umpah, umpah
me gusta este momento
algo inolvidable
(Umpah-pah, umpah-pah)
¡Deja que fluya!
Así es
(Umpah-pah, umpah-pah) (Así es)
Sintiéndome tan, tan caliente, caliente (Caliente)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Aquí vamos ahora!
(Sí)
(Umpah-pah, umpah-pah)
Umpah-pah
(Umpah-pah, umpah-pah)