Traducción de la letra de la canción Threshold - Redlight, Melisa Whiskey

Threshold (original)

No need to question our connection
Let go of all the doubts on your mind
We’ve gotta keep moving in the same direction
And whether good or bad we can make this right
If you feel you’re hurting
You should let me know
Let me know
We just keep on treading
On these four blinds
I’ve reached my threshold
And we can let it go
Searching for that signal
So we can find love
Don’t want to let us grow complacent
Can feel like we’re living on a borrowed time
Sitting here our energy keeps on changing
We gotta fuse together until we galvanise
If you feel you’re hurting
You should let me know
Let me know
We just keep on treading
On these four blinds
I’ve reached my threshold
And we can let it go
Searching for that signal
So we can find love
And I’ll give you every part of me
If we stick together we’ll be free
And we’ll keep on
Just keep on
I’ve reached my threshold
And we can let it go
Searching for that signal
So we can find love
I’ve reached my threshold
And we can let it go
Searching for that signal
So we can find love

Threshold (traducción)

No hay necesidad de cuestionar nuestra conexión
Deja ir todas las dudas en tu mente
Tenemos que seguir moviéndonos en la misma dirección
Y ya sea bueno o malo, podemos hacer esto bien
Si sientes que te duele
Deberías avisarme
Hágamelo saber
Solo seguimos pisando
En estas cuatro persianas
He alcanzado mi umbral
Y podemos dejarlo ir
Buscando esa señal
Para que podamos encontrar el amor
No quiero dejarnos volvernos complacientes
Puede sentir que estamos viviendo en un tiempo prestado
Sentado aquí nuestra energía sigue cambiando
Tenemos que fusionarnos hasta galvanizar
Si sientes que te duele
Deberías avisarme
Hágamelo saber
Solo seguimos pisando
En estas cuatro persianas
He alcanzado mi umbral
Y podemos dejarlo ir
Buscando esa señal
Para que podamos encontrar el amor
Y te daré cada parte de mí
Si nos mantenemos unidos seremos libres
Y seguiremos
solo sigue
He alcanzado mi umbral
Y podemos dejarlo ir
Buscando esa señal
Para que podamos encontrar el amor
He alcanzado mi umbral
Y podemos dejarlo ir
Buscando esa señal
Para que podamos encontrar el amor