Traducción de la letra de la canción Blind - REDZED

Blind (original)

You can see death when you look into my eyes
I like to roll with the dice and I’m addicted to fear
These crosses on my ceiling gave me advice
Oh, you should go pay your price, and grab the bullet and reload
I never thought that I could lose my control
I’ve never been so below, this depression is surreal
If only you could see how black is the soul
Think I was destined to fall, I got the scars from a needle
I’m not the holy, can’t you just delete all my past?
Life is so mean, I need that pad right on my back
Overloading, I carry more than I can bear
Kill me slowly and tie the rope around my neck
This is the end of life, why no one’s listening?
Don’t want to fight, I put my needle in
I start to cry, and no one gives a shit
You take that part of me, you take that part of me
I’ll take the blame, take the blame
Take the blame, take the blame
I’m not the holy, can’t you just delete all my past?
Life is so mean, I need that pad right on my back
Overloading, I carry more than I can bear
Kill me slowly and tie the rope around my neck
I think I know the answer
I think my life should cancel, I’m falling
How could I’ve been so blind that I thought you could save me?
How could you be so cruel, can you please fucking leave me?

Blind (traducción)

Puedes ver la muerte cuando me miras a los ojos
me gusta tirar los dados y soy adicta al miedo
Estas cruces en mi techo me dieron consejos
Oh, deberías pagar tu precio, agarrar la bala y recargar
Nunca pensé que podría perder el control
Nunca he estado tan abajo, esta depresión es surrealista
Si tan solo pudieras ver lo negra que es el alma
Creo que estaba destinado a caer, tengo las cicatrices de una aguja
No soy el santo, ¿no puedes borrar todo mi pasado?
La vida es tan mala, necesito esa almohadilla justo en mi espalda
Sobrecarga, llevo más de lo que puedo soportar
Mátame lentamente y ata la cuerda alrededor de mi cuello
Este es el final de la vida, ¿por qué nadie escucha?
No quiero pelear, puse mi aguja en
Empiezo a llorar, y a nadie le importa una mierda
Tomas esa parte de mí, tomas esa parte de mí
Tomaré la culpa, tomaré la culpa
Toma la culpa, toma la culpa
No soy el santo, ¿no puedes borrar todo mi pasado?
La vida es tan mala, necesito esa almohadilla justo en mi espalda
Sobrecarga, llevo más de lo que puedo soportar
Mátame lentamente y ata la cuerda alrededor de mi cuello
Creo que sé la respuesta
Creo que mi vida debería cancelarse, me estoy cayendo
¿Cómo pude haber estado tan ciego que pensé que podrías salvarme?
¿Cómo puedes ser tan cruel? ¿Puedes dejarme por favor?