Traducción de la letra de la canción Goin Down - Reggie Couz

Goin Down (original)

Ooh, you got that boom and I’m a addict
You 21 and I’m savage (21, 21)
Why you playin 'round I gotta have it
Girl, that thing a problem 'causing havoc
No wasting time
Can we just get out of here?
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Girl, is it mine?
'Cause we never made it clear
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Don’t know if it’s right
But you know it’s what you like
The feeling, the vibe
Couldn’t fight it if we tried
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, eh (goin down)
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, eh (goin down)
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Girl, that thing remind me of my rover (rover)
Every time you park and bend it over (over)
Just like limbo how you take it lower (lower)
So I’ma chill and watch you take it over
No wasting time
Can we just get out of here?
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Girl, is it mine?
'Cause we never made it clear
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Don’t know if it’s right
But you know it’s what you like
The feeling, the vibe
Couldn’t fight it if we tried
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, (goin down)
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, (goin down)
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down
Down

Goin Down (traducción)

Ooh, tienes ese boom y soy un adicto
Tu 21 y yo soy salvaje (21, 21)
¿Por qué juegas? Tengo que tenerlo
Chica, esa cosa es un problema que causa estragos
Sin perder el tiempo
¿Podemos salir de aquí?
Ella dijo que no pierdas el tiempo
Dime lo que quiero escuchar
Chica, ¿es mío?
Porque nunca lo dejamos claro
Ella dijo que no pierdas el tiempo
Dime lo que quiero escuchar
No sé si es correcto
Pero sabes que es lo que te gusta
El sentimiento, la vibra
No podríamos luchar contra eso si lo intentáramos
Así que deja de jugar (jugar)
Haz que rebote y tráelo de vuelta (de vuelta)
Y cuando termine, haremos otra ronda (otra ronda)
Chica, sabes que esta noche va a bajar, eh (bajar)
Así que deja de jugar (jugar)
Haz que rebote y tráelo de vuelta (de vuelta)
Y cuando termine, haremos otra ronda (otra ronda)
Chica, sabes que esta noche va a bajar, eh (bajar)
Abajo abajo
Abajo abajo
Chica, sabes que esta noche va a bajar, bajar
Abajo abajo
Abajo abajo
Chica, sabes que esta noche va a bajar, bajar
Chica, esa cosa me recuerda a mi rover (rover)
Cada vez que estacionas y te inclinas (sobre)
Al igual que el limbo, cómo lo tomas más bajo (más bajo)
Así que me relajaré y te veré tomar el control
Sin perder el tiempo
¿Podemos salir de aquí?
Ella dijo que no pierdas el tiempo
Dime lo que quiero escuchar
Chica, ¿es mío?
Porque nunca lo dejamos claro
Ella dijo que no pierdas el tiempo
Dime lo que quiero escuchar
No sé si es correcto
Pero sabes que es lo que te gusta
El sentimiento, la vibra
No podríamos luchar contra eso si lo intentáramos
Así que deja de jugar (jugar)
Haz que rebote y tráelo de vuelta (de vuelta)
Y cuando termine, haremos otra ronda (otra ronda)
Chica, sabes que esta noche va a caer, (bajar)
Así que deja de jugar (jugar)
Haz que rebote y tráelo de vuelta (de vuelta)
Y cuando termine, haremos otra ronda (otra ronda)
Chica, sabes que esta noche va a caer, (bajar)
Abajo abajo
Abajo abajo
Chica, sabes que esta noche va a bajar, bajar
Abajo abajo
Abajo abajo
Chica, sabes que esta noche va a caer
Abajo