Traducción de la letra de la canción Lie to Me - Relic Hearts

Lie to Me (original)

Lie to me
Make it so I question myself constantly
Dig into the shadows
Of a broken heart
There’s mother time or place
I could even start
When you shove me to the gallows
I’m so tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
We carry so much weight and anger
We both know you can’t run forever
So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tor it apart
Ripped away my pride and dignity
I can’t breath
I’m broken, battered
Feel so shattered
I can see
Giving into emptyness so
I belive there’s no other way back
To the way we used to be
Just rip this all away because
I’m tired of this illusion
The blame, the hate, the disillusion
I carry so much weight and anger
We both know you can’t run forever
So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity
All things good and gone with me
All things good are wild and free
I’ll break free
I’ll break free
So lie to me
Love to stay here
Hope and praying
Something I’d believe
But you took my heart and you tore it apart
Ripped away my pride and dignity

(traducción)

Mienteme
Haz que me cuestione constantemente
Cavar en las sombras
De un corazón roto
Hay madre tiempo o lugar
Incluso podría empezar
Cuando me empujas a la horca
Estoy tan cansada de esta ilusión
La culpa, el odio, la desilusión
Llevamos tanto peso e ira
Ambos sabemos que no puedes correr para siempre
Así que miénteme
Me encanta quedarme aquí
esperanza y oracion
Algo que creería
Pero tomaste mi corazón y lo destrozaste
Arrancó mi orgullo y dignidad
no puedo respirar
Estoy roto, maltratado
Siéntete tan destrozado
Puedo ver
Dando al vacío así
Creo que no hay otro camino de regreso
A la forma en que solíamos ser
Solo rasga todo esto porque
Estoy cansado de esta ilusión
La culpa, el odio, la desilusión
Llevo tanto peso e ira
Ambos sabemos que no puedes correr para siempre
Así que miénteme
Me encanta quedarme aquí
esperanza y oracion
Algo que creería
Pero tomaste mi corazón y lo destrozaste
Arrancó mi orgullo y dignidad
Todas las cosas buenas y se han ido conmigo
Todas las cosas buenas son salvajes y libres.
me liberaré
me liberaré
Así que miénteme
Me encanta quedarme aquí
esperanza y oracion
Algo que creería
Pero tomaste mi corazón y lo destrozaste
Arrancó mi orgullo y dignidad