Letras de Black Flame - Renaissance

Black Flame (original)

I never heard my conclusion
Lost the way in my confusion, in illusion
Lost inside the picture frame
I’m not to blame, I didn’t see the black flame
I’m not ashamed, it’s poetry, the black flame
I’m rearranged, it’s changing me, the black flame
Burns my blackened brain
I am strong, I am leaving
I never knew I’d feel the need so Where to go, I’ll turn the flow, I could not know
Screams inside the burning pain
It’s spinning head, it’s under hand--the black flame
It lies instead, I turned and I ran--the black flame
On me, it fed, I understand--the black flame
Burns my blackened brain
Run from me, don’t you see
That we are one and I’m a part of you
Get away, any way
I’m still a secret in the heart of you
And I’m the burning in your soul
Now I’m weak, I am losing
I never thought I’d stop trying
I’m a lie, I’m just a sigh, just a crying
Just a symbol of the game
Suspended pain, I can not face the black flame
Intended fear, I can not trace the black flame
Extended reaching into space--the black flame
Burns my blackened brain

(traducción)

Nunca escuché mi conclusión
Perdí el camino en mi confusión, en la ilusión
Perdido dentro del marco de la imagen
No tengo la culpa, no vi la llama negra
No me avergüenzo, es poesía, la llama negra
Estoy reorganizado, me está cambiando, la llama negra
Quema mi cerebro ennegrecido
soy fuerte, me voy
Nunca supe que sentiría la necesidad, así que adónde ir, cambiaré el flujo, no podría saber
Gritos dentro del dolor ardiente
Está girando la cabeza, está bajo la mano, la llama negra
Miente en cambio, me di la vuelta y corrí, la llama negra
De mí, se alimentó, lo entiendo, la llama negra
Quema mi cerebro ennegrecido
Huye de mí, ¿no ves?
Que somos uno y yo soy parte de ti
Aléjate, de cualquier manera
Todavía soy un secreto en el corazón de ti
Y yo soy el ardor en tu alma
Ahora soy débil, estoy perdiendo
Nunca pensé que dejaría de intentarlo
Soy una mentira, solo soy un suspiro, solo un llanto
Solo un símbolo del juego
Dolor suspendido, no puedo enfrentar la llama negra
Miedo intencionado, no puedo rastrear la llama negra
Alcance extendido en el espacio: la llama negra
Quema mi cerebro ennegrecido