Traducción de la letra de la canción Movements - Rend Collective

Movements (original)

I wanna soar with You
Upon wings like eagles
But I’ll crawl with You too
When the dark and lonely questions come
I wanna stand true
No matter what’s new or comes through
I can’t stand still
Whatever hits I’ll keep making movements to You
I’m running fast and free to You
'Cos You are the movement and fight in me
I’m running fast and free to You
'Cos You are my home where I wanna be Come move in me Where I wanna be, come move in me
I wanna float with you
The currents driving me But I’ll paddle hard too
When the waves and rapids overcome
I wanna stand firm
When my mind’s weak and my emotions squirm
I must stand true
Whatever hits I’ll keep making movements to You
I won’t walk away, won’t walk away

Movements (traducción)

Quiero volar contigo
Sobre alas como las águilas
Pero me arrastraré contigo también
Cuando las preguntas oscuras y solitarias vienen
Quiero ser fiel
No importa lo que sea nuevo o lo que llegue
no puedo quedarme quieto
Lo que sea que golpee, seguiré haciéndote movimientos.
Estoy corriendo rápido y libre para ti
Porque eres el movimiento y la lucha en mí
Estoy corriendo rápido y libre para ti
Porque tú eres mi hogar donde quiero estar Ven a moverte en mí Donde quiero estar, ven a moverte en mí
quiero flotar contigo
Las corrientes me impulsan, pero también remaré con fuerza.
Cuando las olas y los rápidos vencen
quiero mantenerme firme
Cuando mi mente es débil y mis emociones se retuercen
Debo ser fiel
Lo que sea que golpee, seguiré haciéndote movimientos.
No me iré, no me iré