| Thine Be the Glory (original) | Thine Be the Glory (traducción) |
|---|---|
| Endless is the victory | Interminable es la victoria |
| Thou over death has won | Tú sobre la muerte has ganado |
| Make us more than conquerors | Haznos más que vencedores |
| Through thy deathless love | A través de tu amor inmortal |
| Lead us safe through Jordan | Llévanos a salvo a través de Jordan |
| To Thy home above | A tu hogar arriba |
| Thine be the Glory | Tuya sea la gloria |
| Risen and conquering son | Hijo resucitado y vencedor |
| Endless is the victory | Interminable es la victoria |
| Thou over death has won | Tú sobre la muerte has ganado |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| An overwhelming victory | Una victoria abrumadora |
| Let the church with gladness | Que la iglesia con alegría |
| Hymns of triumph sing | Cantan himnos de triunfo |
| For our Lord now liveth | Porque nuestro Señor ahora vive |
| Death has lost its sting | La muerte ha perdido su aguijón |
| Thine be the Glory | Tuya sea la gloria |
| Risen and conquering son | Hijo resucitado y vencedor |
| Endless is the victory | Interminable es la victoria |
| Thou over death has won | Tú sobre la muerte has ganado |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| An overwhelming victory | Una victoria abrumadora |
| You have won | Usted ha ganado |
| You have won | Usted ha ganado |
| Risen son | hijo resucitado |
| Conquering son | hijo conquistador |
| You have won | Usted ha ganado |
| You have won | Usted ha ganado |
| Risen son | hijo resucitado |
| Conquering son | hijo conquistador |
| You have won | Usted ha ganado |
| You have won | Usted ha ganado |
| Risen son | hijo resucitado |
| Conquering son | hijo conquistador |
| You have won | Usted ha ganado |
| You have won | Usted ha ganado |
| Risen son | hijo resucitado |
| Conquering son | hijo conquistador |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| You won | Ganaste |
| Thine be the Glory | Tuya sea la gloria |
