Traducción de la letra de la canción Loosing Your Senses - Renegade Five

Loosing Your Senses (original)

To go wherever you want to
To see what’s to see
You need to break down a wall within
Afraid of the darkness you’re feeling inside
You never know when it takes you at night
You try to fight for your life
The dreams are coming alive
You’re in the shadows of your mystery
You need to find your own way
And race your voice in the game
And take control over mind and soul
You’re loosing your senses
No way you can forget the past
The only thing is pain that it cost you
Never let you go
You’re loosing your senses to night
You watch your life passing by
There’s nothing to do
Maybe time will make you whole again
Must forgive all the anger forget all the tears
Move on in other ways and destinies
You shut your eyes once again
You feel the demons are here to stay
You’re on the shadows of your misery
This time you’re falling apart
You’re close to break down and cry
At last the first step to face another day
You’re loosing your senses
No way you can forget the past
The only thing is pain that it cost you
Never let you go
You’re loosing your senses to night
Embrace the sun it makes you smile
Keep you friends and you will stay alive
And all the wars that you fought
Will make a peace in your heart fore once
And the world is waiting just for you

(traducción)

Para ir a donde quieras
Para ver lo que hay que ver
Necesitas derribar un muro dentro
Miedo de la oscuridad que sientes por dentro
Nunca sabes cuando te lleva por la noche
Intentas luchar por tu vida
Los sueños están cobrando vida
Estás en las sombras de tu misterio
Necesitas encontrar tu propio camino
Y compite con tu voz en el juego
Y tomar el control sobre la mente y el alma
Estás perdiendo tus sentidos
De ninguna manera puedes olvidar el pasado
Lo único es dolor que te costó
Nunca debí dejarte ir
Estás perdiendo los sentidos esta noche
Ves tu vida pasar
No hay nada que hacer
Tal vez el tiempo te hará sentir completo de nuevo
Debe perdonar toda la ira olvidar todas las lágrimas
Avanzar en otros caminos y destinos
Cierras los ojos una vez más
Sientes que los demonios están aquí para quedarse
Estás en las sombras de tu miseria
Esta vez te estás desmoronando
Estás cerca de romperte y llorar
Por fin el primer paso para afrontar otro día
Estás perdiendo tus sentidos
De ninguna manera puedes olvidar el pasado
Lo único es dolor que te costó
Nunca debí dejarte ir
Estás perdiendo los sentidos esta noche
Abraza el sol que te hace sonreír
Mantén a tus amigos y seguirás con vida
Y todas las guerras que peleaste
Hará la paz en tu corazón por una vez
Y el mundo está esperando solo por ti