Traducción de la letra de la canción Vieni Con Me - Replicant

Vieni Con Me (original)

Vieni con me c'è una festa a casa
Di un’amico che amo
Come mia sorella
Se guardo te ho un brivido ogni volta
Che mi accarezza la schiena
Non sarai mai più sola
Vieni con me andiamo fuori a bere
Fino a domattina
Dormiamo dodici ore
Ho sognato te per tredicimila giorni
Adesso mi guardi e mi chiedi
«amore metti la sveglia "
La luce che si spegne non era mai una luce davvero
Se stiamo insieme nel letto non sentiamo mai il freddo
Amore mio, sto per venire, rallenta
Fino a che il tempo si ferma, amore vieni vicina
Mi sveglio con te e non so mai troppo bene
Se è un sogno oppure
Se sto per esplodere
La luce che si spegne non era mai una luce davvero
Se stiamo nudi nel letto non sentiamo mai il freddo
E anche se sparano per strada sta notte
Chiudo gli occhi e non ho più paura di niente
Se prendi la mia mano non moriamo davvero
Mai davvero mai davvero

Vieni Con Me (traducción)

ven conmigo hay fiesta en casa
De un amigo que amo
Como mi hermana
Si te miro me emociono cada vez
que acaricia mi espalda
Nunca volverás a estar solo
Ven conmigo, vamos a tomar una copa
Hasta mañana por la mañana
Dormimos doce horas
He soñado contigo durante trece mil días
Ahora me miras y me preguntas
"Amor, pon el despertador"
La luz que se apaga nunca fue realmente una luz
Si estamos juntos en la cama, nunca sentimos frío.
Mi amor, estoy por correrme, más despacio
Hasta que el tiempo se detenga, el amor se acerca
Me despierto contigo y nunca sé muy bien
Si es un sueño o
si voy a explotar
La luz que se apaga nunca fue realmente una luz
Si estamos desnudos en la cama nunca sentimos frío
Y aunque esta noche disparen en la calle
cierro los ojos y ya no le tengo miedo a nada
Si tomas mi mano, realmente no morimos
Nunca realmente nunca realmente