Traducción de la letra de la canción Fakir - Replikas

Fakir (original)

Kaç gecedir yemyeşil her yer
Sensizliğe alışamadım ki
Başım ağrır kalbim durur
Sensizliğe alışamadım ki
Gözlerimden akan yaşı
Etrafımda dönen kurşun
Ah bir görsen ah bir bilsen
Gözlerimden akan yaşı
Aah kimse yok, kimseler yok
Bedenimin içinde
Sonu gelmez ah sonu gelmez
Gecelerin sonu gelmez
Kaç gecedir bembeyaz her yer
Geceleri öter kuşlar
Neden bilmem aynaya baktım
Aynadaki bana baktım
Aynadaki bana baktım
Kaç gecedir yemyeşil her yer
Aah kimse yok, kimseler yok
Bedenimin içinde

Fakir (traducción)

¿Cuántas noches tiene el lugar verde y exuberante
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
Me duele la cabeza, mi corazón se detiene
No puedo acostumbrarme a estar sin ti
lágrimas fluyendo de mis ojos
Bala girando a mi alrededor
Ay si ves ay si sabes
lágrimas fluyendo de mis ojos
Oh, nadie, nadie
dentro de mi cuerpo
nunca termina oh nunca termina
Las noches nunca terminan
¿Cuántas noches ha sido blanco el lugar?
los pájaros cantan en la noche
No sé por qué me miré en el espejo.
me mire en el espejo
me mire en el espejo
¿Cuántas noches tiene el lugar verde y exuberante
Oh, nadie, nadie
dentro de mi cuerpo