Traducción de la letra de la canción Fight Against Our Pride - Resurrection Kings

Fight Against Our Pride (original)

We’re setting a new strange decline
Can’t choose anymore what is right
Left with no wisdom
In a battle against ourselves
We’re the victims and the oppressor
Who’s leading us to the dead?
If we fly too close to the fire
We’ll get burned and lose our wings
Where is the sun?
Where life can hide
We’re stealing, we’re left with mpty hands
Where can we shin?
Where can we grow?
In this fight against our pride
What’s the plan against mankind?
Victims of sins judged by the unknown
Why all the good die young?
A wrecking ball against ourselves
Whatever we build we will destroy
Who’s the devil now?
If we fly too close to the fire
We’ll get burned and lose our wings
Where is the sun?
Where life can hide
We’re stealing, we’re left with empty hands
Where can we shine?
Where can we grow?
In this fight against our pride
Don’t touch the fire
Run away from hell
Where is the sun?
Where life can hide
We’re stealing, we’re left with empty hands
Where can we shine?
Where can we grow?
In this fight against our pride

Fight Against Our Pride (traducción)

Estamos marcando un nuevo descenso extraño
Ya no puedo elegir lo que es correcto
Izquierda sin sabiduría
En una batalla contra nosotros mismos
Somos las víctimas y el opresor
¿Quién nos lleva a los muertos?
Si volamos demasiado cerca del fuego
Nos quemaremos y perderemos nuestras alas
¿Dónde está el sol?
Donde la vida puede esconderse
Estamos robando, nos quedamos con las manos vacías
¿Dónde podemos brillar?
¿Dónde podemos crecer?
En esta lucha contra nuestro orgullo
¿Cuál es el plan contra la humanidad?
Víctimas de los pecados juzgadas por lo desconocido
¿Por qué todos los buenos mueren jóvenes?
Una bola de demolición contra nosotros mismos
Todo lo que construyamos lo destruiremos
¿Quién es el diablo ahora?
Si volamos demasiado cerca del fuego
Nos quemaremos y perderemos nuestras alas
¿Dónde está el sol?
Donde la vida puede esconderse
Estamos robando, nos quedamos con las manos vacías
¿Dónde podemos brillar?
¿Dónde podemos crecer?
En esta lucha contra nuestro orgullo
no toques el fuego
huir del infierno
¿Dónde está el sol?
Donde la vida puede esconderse
Estamos robando, nos quedamos con las manos vacías
¿Dónde podemos brillar?
¿Dónde podemos crecer?
En esta lucha contra nuestro orgullo