Traducción de la letra de la canción Wash Away - Resurrection Kings

Wash Away (original)

I’ve been crying, like a child through the night
I see no reason for the things that set us apart
I have wondered, still I don’t know why
You had to go, leaving my soul in the cold
Tell me it’s a dream
I know there’s nothing left for us
I surrender to life (oh, oh, oh)
All I want if you’re coming back
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand
Wash away your pain
Wash away your pain, yeah
We have promises, an endless ride together
I still see you here, but where have you gone?
I’ll keep hoping this is not for real
Castles in the sand, we’re not here forever
Tell me it’s a dream
I know there’s nothing left for us
I surrender to life (oh, oh, oh)
All I want as you’re coming back
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand
We’ll wash away your pain
Wash away
Wash away your pain
Oh, oh
All I want as you’re coming back (coming back)
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand (on the sand)
We’ll wash away your pain (wash away)
All I want as you’re coming back (coming back)
To hear your footsteps in the rain
Just like water on the sand (on the sand)
We’ll wash away your pain (wash away)

Wash Away (traducción)

He estado llorando, como un niño durante la noche
No veo razón para las cosas que nos diferencian
Me he preguntado, todavía no sé por qué
Tenías que irte, dejando mi alma en el frío
Dime que es un sueño
Sé que no queda nada para nosotros
Me entrego a la vida (oh, oh, oh)
Todo lo que quiero si vuelves
Para escuchar tus pasos en la lluvia
Como el agua en la arena
Lava tu dolor
Lava tu dolor, sí
Tenemos promesas, un viaje sin fin juntos
Todavía te veo aquí, pero ¿adónde has ido?
Seguiré esperando que esto no sea real
Castillos en la arena, no estamos aquí para siempre
Dime que es un sueño
Sé que no queda nada para nosotros
Me entrego a la vida (oh, oh, oh)
Todo lo que quiero mientras regresas
Para escuchar tus pasos en la lluvia
Como el agua en la arena
Lavaremos tu dolor
Lavar
Lava tu dolor
ay ay
Todo lo que quiero mientras vuelves (vuelves)
Para escuchar tus pasos en la lluvia
Al igual que el agua en la arena (en la arena)
Lavaremos tu dolor (lavaremos)
Todo lo que quiero mientras vuelves (vuelves)
Para escuchar tus pasos en la lluvia
Al igual que el agua en la arena (en la arena)
Lavaremos tu dolor (lavaremos)