Traducción de la letra de la canción MAISON BLANCH. - Retro X

MAISON BLANCH. (original)

Hey, ça va aller
S/o Big Giz' ça va aller
J’suis un digiboy ça va aller
J’suis un cykaboy ça va aller
J’suis un digiboy donc ça va aller
J’suis un gucciboy donc ça va aller
J’suis un gianniboy ça va aller
Smoke cette dope au bout du monde
Je suis defoncé je ne pense à rien
Tu es qui?
toi tu n’es personne
J’ai un joli flingue et je roule un joint
Dans la rue avec Miky, fly en i i toujours pour vendre de la dope
J’ai ce truc et les AF1 j’ai de l’extasy, pas par quatre chemins
La bitch elle ne fais que d’tourner
Et mes freres s’en vont et ne reviennent pas
Et puis j’envisage un nouvel appart
Je-je-je te vois tu n’as pas le truc
Mais par tous les moyens tu voudrais le mien
C’est des salopes on sait meme pas c’est qui
Mais mon 9 millimètres il peut faire le bien
Tous les gens disent que un enfant noir a grandis dans la foret avec les loups
J’aime me sentir être mieux
Et me casser d’ici avec v’la les sous
Fils de pute mais tu te prend pour qui?
Dans la cité tu n’as pas grandis
Le HLM c’est mon monastère, c’est ma synagogue, c’est ma synopsie

MAISON BLANCH. (traducción)

Oye, va a estar bien
N/A Big Giz' estará bien
soy un digiboy esta bien
Soy un cykaboy estaré bien
Soy un digiboy así que estará bien
Soy un gucciboy así que estará bien
Soy un gianniboy, estaré bien.
Fuma esa droga en el fin del mundo
Estoy drogado, no puedo pensar en nada.
¿Quien eres?
no eres nadie
Tengo una buena pistola y hago un porro
En la calle con Miky, vuela yo siempre para vender droga
Tengo esta cosa y los AF1 tengo éxtasis, no de cuatro maneras
La perra que ella acaba de convertir
Y mis hermanos se van y no vuelven
Y luego estoy considerando un nuevo apartamento
Yo-yo-te veo que no tienes el truco
Pero de cualquier manera quieres la mía
Son perras que ni siquiera sabemos quién es
Pero mi 9mm puede hacerlo bien
Toda la gente dice que un niño negro creció en el bosque con los lobos
me gusta sentirme mejor
Y sal de aquí con el dinero
Hijo de puta, pero ¿quién te crees que eres?
En la ciudad no creciste
El HLM es mi monasterio, es mi sinagoga, es mi sinopsis