Traducción de la letra de la canción VANESSA LAMARCK - Retro X

VANESSA LAMARCK (original)

Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
Le HLM m’a fait devenir fou
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
Le HLM m’a fait devenir fou
J’suis dans la rue, y’a des putes, quoiqu’il arrive, j’en veux plus
J’ai vendu cette merde dehors, tu n'étais pas au dehors
Tout c’que j’pensais de ma vie quand je suis un p’tit peu lean
Aujourd’hui, je me sens seul, alors je rentre avec toi
J’ai cinq cents eu' dans la poche et j’ai deux plaquettes chez moi
Tu veux me parler de quoi?
Pas d’argent, je n’t'écoute pas
Dans le DIGI, je te gène, tu peux toujours bien niquer ta mère
Ici, y’a beaucoup de putes, eh, qui se font passer pour toi
Je retouche mon revolver, il me fait penser au froid
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Vous êtes qui et vous parlez de qui?
Dans ta putain d’ville, ouais,
tu es que-tchi
Je prends du jaune dans le quartier nord, elle a kiffé car j’ai mis la North
Pas de boussole mais je vise le Nord, toi, t’es religieux mais tu vis comme porc
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Je l’emmène faire une ballade, j’ai pas encore de gova
La capacité à faire les sous, le HLM m’a fait devenir fou
J'étais seul dans le froid près de Vienne, extasiée, ma copine se ramène
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive
Elle a consommé du crack, maintenant elle est émotive

VANESSA LAMARCK (traducción)

Ella consumió crack, ahora ella emocional
la estoy sacando a pasear, aun no tengo gova
La capacidad de ganar dinero, el HLM me volvió loco
HLM me volvió loco
Ella consumió crack, ahora ella emocional
la estoy sacando a pasear, aun no tengo gova
La capacidad de ganar dinero, el HLM me volvió loco
HLM me volvió loco
Estoy en la calle, hay putas, pase lo que pase, quiero más
Vendí esa mierda afuera, no estabas afuera
Todo lo que pensaba sobre mi vida cuando era un poco delgado
Hoy me siento solo, así que me voy a casa contigo
Tengo quinientos eu' en el bolsillo y tengo dos obleas en casa
¿De qué quieres hablar conmigo?
Sin dinero, no te escucho
En el DIGI, te avergüenzo, siempre puedes follar bien a tu madre.
Hay muchas perras aquí, oye, fingiendo ser tú
Retoco mi revólver, me recuerda al frío
Ella consumió crack, ahora ella emocional
la estoy sacando a pasear, aun no tengo gova
La capacidad de ganar dinero, el HLM me volvió loco
Estaba solo en el frío cerca de Viena, extasiado, mi novia regresa
¿Quién eres y de quién hablas?
En tu maldita ciudad, sí
que eres-chi
Tomo amarillo en el cuarto norte, a ella le gustó porque puse el norte
Sin brújula pero yo apunto al norte, tú eres religioso pero vives como un cerdo
Ella consumió crack, ahora ella emocional
la estoy sacando a pasear, aun no tengo gova
La capacidad de ganar dinero, el HLM me volvió loco
Estaba solo en el frío cerca de Viena, extasiado, mi novia regresa
Ella consumió crack, ahora ella emocional
la estoy sacando a pasear, aun no tengo gova
La capacidad de ganar dinero, el HLM me volvió loco
Estaba solo en el frío cerca de Viena, extasiado, mi novia regresa
Ella consumió crack, ahora ella emocional
Ella consumió crack, ahora ella emocional
Ella consumió crack, ahora ella emocional