Traducción de la letra de la canción Clamoroso - Rettore

Clamoroso (original)

Clamoroso
Per dispetto mi sposo
Il marito è spacciato
Dopo un dì fuori uso
Clamoroso, hey, yeah, yeah, yeah, yeah!
Clamoroso
Ti controllo e ti annuso
Come un cane pantera
Con un’Erre sul muso
Clamoroso, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Clamoroso!
Io ti amo, perché sei clamoroso!
Io ti adoro, perché sei clamoroso!
Come una vetta di naftalina
Come una vecchia che fa la bambina
Ma oggi scambio due bignè
E tre babà con gasolina
Compro e ti regalo stricnina…
Giuro che non l’ho ucciso
Era lì, lo guardavo
Gli ho sparato per caso, oh, oh, oh
Clamoroso, eh, yeah, yeah, yeah…
Clamoroso!

Clamoroso (traducción)

resonante
Por despecho me caso
El marido está condenado
Después de un día sin uso
¡Resonante, oye, sí, sí, sí, sí!
resonante
Te reviso y te huelo
Como un perro pantera
Con un Erre en el hocico
¡Resonante, sí, sí, sí, sí, sí!
¡Resonante!
¡Te amo, porque eres sensacional!
¡Te amo, porque eres sensacional!
Como un pico de bolas de naftalina
Como una anciana jugando a la niña
Pero hoy voy a intercambiar dos bollos de crema
Y tres babas con gasolina
Te compro y te doy estricnina...
te juro que no lo maté
Él estaba allí, lo observé
Le disparé por accidente, oh, oh, oh
Resonante, eh, sí, sí, sí…
¡Resonante!