Traducción de la letra de la canción Broken Lines - Return from Exile

Broken Lines - Return from Exile
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Broken Lines de -Return from Exile
Canción del álbum: Return from Exile
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:30.09.2011
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Jim Stark Publishing (BMI)

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Broken Lines (original)Broken Lines (traducción)
I tried my best to hold onto you. Hice todo lo posible para aferrarme a ti.
What else could I do if your not even here with me. ¿Qué más podría hacer si ni siquiera estás aquí conmigo?
Nothing survives within its own self. Nada sobrevive dentro de sí mismo.
The bond will be broken if you don’t reach out. El vínculo se romperá si no te acercas.
You must reach out. Debes acercarte.
In my dream we swim in the sea, only you and me. En mi sueño nadamos en el mar, solos tu y yo.
There is a boat made of gold, Hay un barco hecho de oro,
and the girls on board say get inside me. y las chicas a bordo dicen entrar en mí.
I can’t stay pure if you aren’t even here. No puedo permanecer puro si ni siquiera estás aquí.
This man has lost his connection. Este hombre ha perdido su conexión.
You try to save me but the whores on board scream get inside me. Intentas salvarme pero las putas a bordo gritan métete dentro.
You try to save me but the line is broken. Intentas salvarme pero la línea está rota.
You try to save me, pull the line. Intentas salvarme, tira de la línea.
Pull the line for the last time. Tire de la línea por última vez.
True love lies lost in a virgins eyes. El verdadero amor yace perdido en los ojos de una virgen.
True love lies lost in a memory. El verdadero amor yace perdido en un recuerdo.
True love lies lost in the memory of my virgins eyes. El verdadero amor yace perdido en el recuerdo de mis ojos de virgen.
The gods have set us free. Los dioses nos han hecho libres.
Now beauty in this world contradicts everything I believe. Ahora la belleza en este mundo contradice todo lo que creo.
This darkness overwhelms me. Esta oscuridad me abruma.
Unholy beings devour my soul. Seres impíos devoran mi alma.
Nothing survives within its own self. Nada sobrevive dentro de sí mismo.
The bond will be broken if you don’t reach out. El vínculo se romperá si no te acercas.
Another line is broken;Otra línea está rota;
for the last time I am broken.por última vez estoy roto.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2011
2011